stalks dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de stalks dans le dictionnaire anglais»espagnol

stalk¹ [Am stɔk, GB stɔːk] SUBST

1. stalk:

stalk (of plant)

tallo m

stalk (of leaf, flower)

pedúnculo m

stalk (of leaf, flower)

tallo m

stalk (of fruit)

rabillo m

stalk (of fruit)

cabito m RíoPl

stalk (of cabbage, lettuce)

troncho m

stalk (of cabbage, lettuce)

tronco m

asparagus stalks

espárragos mpl

she's got legs like stalks

tiene las piernas como palillos

she's got legs like stalks

tiene las piernas como popotes Mex

his eyes stood out on stalks

se le salían los ojos de las órbitas

2. stalk GB MOTOR:

stalk

palanca f

I.stalk² [Am stɔk, GB stɔːk] VERBE trans

1. stalk prey/game:

stalk

acechar

famine stalks the land littér

la hambruna asola la región (or el país etc.)

2. stalk (persecute):

stalk

asediar

stalk

acosar

stalk

acechar

II.stalk² [Am stɔk, GB stɔːk] VERBE intr

she stalked off without a word

se fue muy ofendida (or indignada etc.) sin decir palabra

III.stalk² [Am stɔk, GB stɔːk] SUBST (in hunting)

stalk

acecho m

Traductions de stalks dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cabillo

stalk

cabito

stalk

troncho

stalk

pedúnculo

stalk

tallo

stalk

rabillo

stalk

rabo

stalk

raspa

stalk

stalks dans le dictionnaire PONS

Traductions de stalks dans le dictionnaire anglais»espagnol

stalk¹ [stɔ:k] SUBST

stalk of plant:

stalk

tallo m

her eyes were out on stalks GB, Aus

se le salían los ojos de las órbitas

I.stalk² [stɔ:k] VERBE trans (follow)

stalk

acechar

II.stalk² [stɔ:k] VERBE intr

to stalk off

marcharse airadamente

Traductions de stalks dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

guate

maize stalks used for fodder

pedúnculo

stalk

pecíolo

leaf stalk

tallo

stalk

troncho (de hortaliza)

stalk

pezón

stalk

raspa (de uva)

stalk

tronco (hortaliza)

stalk

stalks Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

her eyes were out on stalks GB, Aus

se le salían los ojos de las órbitas

to stalk off

marcharse airadamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It has a disc-shaped head with a parrot-like beak and eyes on stalks on either side.

en.wikipedia.org

The stalks arise from rhizomes that are deep underground and almost impossible to dig out.

en.wikipedia.org

With cultivation and blanching, the stalks lose their acidic qualities and assume the mild, sweetish, aromatic taste particular to celery as a salad plant.

en.wikipedia.org

Some varieties have been used for thatch, fencing, baskets, brushes and brooms, and stalks have been used as fuel.

en.wikipedia.org

Except for ratoon crops, this means that the dead stalks must be removed, the soil cultivated, and new seed sown every few months.

en.wikipedia.org

The leaves are alternate with short winged stalks and narrow stipules.

en.wikipedia.org

Medicine can be prepared from the stalks of the drupes that is astringent, antitussive, and diuretic.

en.wikipedia.org

The flowers are 18mm 1 wide, convert long, and drooping, on short, viscid stalks.

en.wikipedia.org

Aloe arborescens has an unrivalled winter display of fiery red flower stalks.

en.wikipedia.org

Agricultural waste products such as wheat straw; corncobs, stalks or leaves; or bioenergy crops such as switchgrass or miscanthus could be used to create cellulosic biofuels.

en.wikipedia.org