STUMBLE - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

I. stumble [Am ˈstəmbəl, GB ˈstʌmb(ə)l] VERBE intr

1. stumble (trip):

stumble

tropezar

stumble

dar un traspié

to stumble over/against sth

tropezar con algo

he stumbled over a stone and fell

tropezó con una piedra y se cayó

he stumbled against a chair in the dark

tropezó con una silla en la oscuridad

2. stumble (move unsteadily) + adv compl:

to stumble along/in/out

ir/entrar/salir a tropezones or a trompicones

I just stumbled into movies by accident

fue por casualidad que empecé a hacer cine

3. stumble (in speech):

stumble

atrancarse

he stumbled over the long words

se atrancaba or se le trababa la lengua con las palabras largas

she stumbled through the list

leyó la lista tartamudeando y equivocándose

II. stumble [Am ˈstəmbəl, GB ˈstʌmb(ə)l] SUBST

stumble

tropezón m

stumble

traspié m

stumble on VERBE [Am ˈstəmbəl -, GB ˈstʌmb(ə)l -], stumble upon VERBE (v + prep + o)

stumble on

dar con

stumble on

encontrar

stumble across VERBE [Am ˈstəmbəl -, GB ˈstʌmb(ə)l -]

stumble across → stumble on

stumble on VERBE [Am ˈstəmbəl -, GB ˈstʌmb(ə)l -], stumble upon VERBE (v + prep + o)

stumble on

dar con

stumble on

encontrar

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

stumble [ˈstʌmbl] VERBE intr

1. stumble (trip):

stumble

tropezar

to stumble on sth

tropezar con algo

2. stumble (while talking):

stumble

balbucear

to stumble over sth

tropezar en algo

espagnol

anglais

trompicar

to stumble

trastabillar

to stumble

trompicón

stumble

traspié(s)

stumble

dar un traspié (tropezar)

to stumble

dar un paso en falso (tropezar)

to stumble

tropezón

stumble

dans le dictionnaire PONS

anglais

espagnol

stumble [ˈstʌm·bəl] VERBE intr

1. stumble (trip):

stumble

tropezar

to stumble on sth

tropezar con algo

2. stumble (while talking):

stumble

balbucear

to stumble over sth

tropezar en algo

espagnol

anglais

trompicón

stumble

traspié(s)

stumble

dar un traspié (tropezar)

to stumble

dar un paso en falso (tropezar)

to stumble

tropezón

stumble

Present

I	stumble
you	stumble
he/she/it	stumbles
we	stumble
you	stumble
they	stumble

Past

I	stumbled
you	stumbled
he/she/it	stumbled
we	stumbled
you	stumbled
they	stumbled

Present Perfect

I	have	stumbled
you	have	stumbled
he/she/it	has	stumbled
we	have	stumbled
you	have	stumbled
they	have	stumbled

Past Perfect

I	had	stumbled
you	had	stumbled
he/she/it	had	stumbled
we	had	stumbled
you	had	stumbled
they	had	stumbled