taper dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de taper dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.taper [Am ˈteɪpər, GB ˈteɪpə] SUBST

1. taper (spill):

taper (of wood)

astilla f

taper (of paper)

papel m enrollado

2. taper (candle):

taper

vela f (larga y delgada)

taper

candela f

II.taper [Am ˈteɪpər, GB ˈteɪpə] VERBE intr

taper

afilarse

taper

estrecharse

the stick tapers to a point

el palo termina or remata en punta

III.taper [Am ˈteɪpər, GB ˈteɪpə] VERBE trans

taper

afilar

taper

estrechar

I.taper off VERBE [Am ˈteɪpər -, GB ˈteɪpə -] (v + adv)

1. taper off (diminish):

taper off enthusiasm/efforts:

decaer

taper off enthusiasm/efforts:

disminuir

taper off demand/sales:

disminuir

taper off demand/sales:

bajar

I haven't stopped smoking, but I'm trying to taper off Am

no he dejado el cigarrillo, pero estoy tratando de fumar menos

2. taper off → taper

II.taper off VERBE [Am ˈteɪpər -, GB ˈteɪpə -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. taper off (slow down):

taper off expenditure

reducir

2. taper off → taper

Voir aussi : taper

I.taper [Am ˈteɪpər, GB ˈteɪpə] SUBST

1. taper (spill):

taper (of wood)

astilla f

taper (of paper)

papel m enrollado

2. taper (candle):

taper

vela f (larga y delgada)

taper

candela f

II.taper [Am ˈteɪpər, GB ˈteɪpə] VERBE intr

taper

afilarse

taper

estrecharse

the stick tapers to a point

el palo termina or remata en punta

III.taper [Am ˈteɪpər, GB ˈteɪpə] VERBE trans

taper

afilar

taper

estrechar

Traductions de taper dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ahusar

to taper

ahusarse

to taper

blandón

taper

taper dans le dictionnaire PONS

Traductions de taper dans le dictionnaire anglais»espagnol

I.taper [ˈteɪpəʳ, Am -pɚ] SUBST

taper (slim candle)

candela f

taper (wax-coated wick)

cerilla f

II.taper [ˈteɪpəʳ, Am -pɚ] VERBE trans

taper

afilar

III.taper [ˈteɪpəʳ, Am -pɚ] VERBE intr

taper

afilarse

taper off VERBE intr

taper off

disminuir

Traductions de taper dans le dictionnaire espagnol»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pajuela

straw taper

cerilla

wax taper

cerillo

wax taper

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If the grease smears over the entire taper surface on mating, too much is being used.

en.wikipedia.org

Conical liners are tapered toward the muzzle for ease of removal from the breech end while limiting forward creep during firing.

en.wikipedia.org

The brush hairs are tapered to a fine point, a feature vital to the style of wash paintings.

en.wikipedia.org

People suspected of being physiologically dependent on benzodiazepine drugs should be very gradually tapered off the drug.

en.wikipedia.org

The well-defined central raised area (or glabella) tapers slightly forward with a rounded front, but lateral furrows are weakly defined.

en.wikipedia.org

The concrete face which tapers from at the base to at the crest acts as a seal between the water and the dam embankment.

en.wikipedia.org

The door, which is narrow and tapering towards the top, is usually situated in the western gable.

en.wikipedia.org

The pygidial axis is tapering backwards and touches the border furrow.

en.wikipedia.org

He drew the taper of a rock hammer into a point for better ice purchase.

en.wikipedia.org

The north terrace tapers away to a single line of seating as you head to the west.

en.wikipedia.org