THO - Traduction anglais-espagnol

Oxford Spanisch Dictionary

tho' [Am ðoʊ, GB ðəʊ, θəʊ]

tho' → though

I. though [Am ðoʊ, GB ðəʊ] CONJ

1.1. though (despite the fact that):

though

aunque

though the house is small, it is very comfortable

aunque or a pesar de que la casa es pequeña, es muy cómoda

the house, though small, is very comfortable

la casa, aunque or si bien (es) pequeña, es muy cómoda

though you may find this hard to believe

aunque te cueste creerlo

good though the book is, it could have been better

aunque el libro es bueno podría haber sido mejor

1.2. though (but):

though

aunque

I wouldn't have thought it likely, though you may be right

no lo hubiera creído posible, aunque puede (ser) que tengas razón

2. though (even if):

though littér

aunque +subj

though we die in the attempt

aunque muramos en el intento

II. though [Am ðoʊ, GB ðəʊ] ADV

1. though (nevertheless, however):

it is easy, though, to understand their feelings

sin embargo, es fácil comprender sus sentimientos

the course is difficult; it's interesting, though

el curso es difícil, pero es interesante

2. though (just, indeed) fam:

he's very talented — isn't he though!

tiene mucho talento — ¡si tendrá …!

dans le dictionnaire PONS

tho' [ðəʊ, Am ðoʊ] CONJ

tho' → though

I. though [ðəʊ, Am ðoʊ] CONJ

though

aunque

as though

como si +subj

even though

aunque

even though it's cold

aunque hace frío

II. though [ðəʊ, Am ðoʊ] ADV

though

sin embargo

he did do it, though

sin embargo, él sí lo hizo

dans le dictionnaire PONS

tho [ðoʊ] CONJ

tho → though

I. though [ðoʊ] CONJ

though

aunque

as though

como si +subj

even though

aunque

even though it's cold

aunque hace frío

II. though [ðoʊ] ADV

though

sin embargo

he did do it, though

sin embargo, él sí lo hizo