Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

talento SUBST m

1.1. talento (aptitud):

talento
talent
un escritor/pintor de gran talento
a very talented o gifted writer/painter
un escritor/pintor de gran talento
a writer/painter of great talent
tiene talento para la música
she has a gift o talent for music

1.2. talento (inteligencia):

es un joven de mucho talento
he's a very talented o able young man
es un joven de mucho talento
he's a young man of great talent
no tiene talento para hacer una carrera universitaria
he isn't bright o clever enough to go to university/college
no tiene talento para hacer una carrera universitaria
he isn't smart enough to go to university/college fam

1.3. talento (persona):

talento
talented person

2. talento BIBL (moneda):

talento
talent
es innegable que tiene talento
she is undeniably talented
anglais
anglais
espagnol
espagnol
untalented
sin talento
talented
de talento
gifted
de talento
a very gifted young woman
una joven de gran talento
talent
talento m
to have musical/artistic talent
tener talento musical/artístico
talent
gente f con talento
talent
talento m
his genius went unrecognized
no se reconoció su talento
his genius went unrecognized
su talento no obtuvo reconocimiento
she's a born organizer
tiene un talento nato para organizar
there is no gainsaying her talent
es innegable or indiscutible que tiene talento
he's lavishly endowed with talent
está dotado de gran talento

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

talento SUBST m (capacidad)

talento
talent
de gran talento
very talented
tener talento para los idiomas
to have a gift for languages
tiene un talento innato
he has a natural talent
anglais
anglais
espagnol
espagnol
highflier
persona f de mucho talento
endowment
talento m
he is lacking in talent/experience
le falta talento/experiencia
chops Am fam
talento m
to have the chops for sth (to be skilled)
tener talento para algo
to prostitute one's talents
prostituir su talento
all-round talent
talento m para todo
gifted
de (gran) talento
accomplishment
talento m
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

talento [ta·ˈlen·to] SUBST m (capacidad)

talento
talent
de gran talento
very talented
tener talento para los idiomas
to have a gift for languages
anglais
anglais
espagnol
espagnol
talent
talento m
he is lacking in talent/experience
le falta talento/experiencia
endowment
talento m
highflier
persona f de mucho talento
to prostitute one's talents
prostituir su talento
all-around talent
talento m para todo
accomplishment
talento m
flair
talento m
gifted musician
de (gran) talento