Dilemmas dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de Dilemmas dans le dictionnaire anglais»français

dilemma [GB dɪˈlɛmə, dʌɪˈlɛmə, Am dɪˈlɛmə, daɪˈlɛmə] SUBST

dilemma

dilemme m (about, over à propos de)

in a dilemma

devant un dilemme

to be on the horns of a dilemma

se trouver confronté à un dilemme

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be presented with a choice/dilemma

se trouver face à un choix/dilemme

to place sb in a difficult situation/in a dilemma

mettre qn dans une situation difficile/devant un dilemme

Traductions de Dilemmas dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dilemme

dilemma

se laisser enfermer dans un dilemme

to be caught in a dilemma

un choix cornélien

a Cornelian dilemma, a choice between love and duty

je conçois votre embarras

I understand your dilemma

cas de conscience

moral dilemma

cela me pose un cas de conscience

it presents me with a moral dilemma

enfermer qn dans un dilemme

to put sb in a dilemma

Dilemmas dans le dictionnaire PONS

Traductions de Dilemmas dans le dictionnaire anglais»français

dilemma [dɪ·ˈlem·ə] SUBST

dilemma

dilemme m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be on the horns of a dilemma

être assis entre deux chaises

Traductions de Dilemmas dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

dilemme

dilemma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The story introduces various typical aspects of knighthood such as courtly love and ethical dilemmas.

en.wikipedia.org

Computer tournaments in which different strategies were pitted against each other showed TFT to be the most successful strategy in social dilemmas.

en.wikipedia.org

This is represented by a number of abilities that manipulate decks and ignore or otherwise force through dilemmas.

en.wikipedia.org

Others have highlighted the technical dilemmas of dealing with regression from different if complementary angles.

en.wikipedia.org

The show often addresses ethical dilemmas, such as the morality of pacifism; however, the storylines rarely seek to provide unequivocal solutions.

en.wikipedia.org

The show showcases easy-to-prepare dishes, as well as tips on preparing foods and tackles other food-related dilemmas.

en.wikipedia.org

Diviners do not predict the future; rather, they prescribe a course of action that emphasizes accepted social values in an effort to help people cope with present-day dilemmas.

en.wikipedia.org

Throughout a series of 12 comedy sketches and songs, the special takes an irreverent, but good-natured look at the time-honored dilemmas that children face.

en.wikipedia.org

Listeners or viewers sent in questions on subjects ranging from practical conundrums to moral dilemmas for the panel members to answer.

en.wikipedia.org

Such discussions often center upon questions of whether these widely deplored activities of the past can be reasonably compared to present-day military medical ethics dilemmas.

en.wikipedia.org