Waren dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de Waren dans le dictionnaire anglais»français

Wales [GB weɪlz, Am weɪlz]

Wales

Pays m de Galles

New South Wales

New South Wales

Nouvelle-Galles f du Sud

I.ware [GB wɛː, Am wɛr] SUBST U

ware

articles mpl

leather/wooden ware

articles de cuir/de bois. kitchenware

II.wares SUBST

wares pl. tantum:

wares

marchandises fpl

to sell one's wares

vendre sa marchandise

Voir aussi : kitchenware

kitchenware SUBST U

kitchenware (implements)

ustensiles mpl de cuisine

kitchenware (crockery)

vaisselle f

Bren [GB brɛn, Am brɛn] SUBST a. Bren gun

Bren

fusil-mitrailleur m

Bren gun carrier, Bren carrier SUBST

Bren gun carrier

chenillette f

wren [GB rɛn, Am rɛn] SUBST

1. wren ZOOL:

wren

roitelet m

Idiomes/Tournures:

Wren

volontaire f du WRNS (corps féminin de la Marine royale britannique)

siren [GB ˈsʌɪr(ə)n, Am ˈsaɪrən] SUBST

1. siren (alarm):

siren

sirène f

2. siren MYTH:

siren

sirène f also fig

siren épith fig song, call, charms

irrésistible

I.beware [GB bɪˈwɛː, Am bəˈwɛr] INTERJ

beware

prenez garde!

beware

attention!

II.beware [GB bɪˈwɛː, Am bəˈwɛr] VERBE intr

1. beware (gen):

beware

se méfier (of de)

to beware of doing

faire attention à ne pas faire, se garder de faire form

you must beware of losing your wallet

vous devriez faire attention à ne pas perdre votre portefeuille

you had better beware

tu ferais mieux de te méfier

beware lest you be deceived littér

prenez garde à ne pas vous laisser berner

2. beware (on sign):

beware of

attention à

‘beware of pickpockets’

‘attention aux pickpockets’

‘beware of the dog’

‘attention chien méchant’

‘beware of falling rocks’

‘attention, chute de pierres’

unaware [GB ʌnəˈwɛː, Am ˌənəˈwɛr] ADJ

1. unaware (not informed):

to be unaware of sth

ne pas être au courant de qc

to be unaware that …

ne pas savoir que …

2. unaware (not conscious):

to be unaware of sth

ne pas être conscient de qc

she was unaware of all the noise around her

elle ne remarquait pas tout le bruit autour d'elle

she was unaware of his presence

elle ne savait pas qu'il était là

to be politically unaware

ne pas être politisé

to be blissfully unaware of sth

être parfaitement ignorant de qc

daren't

daren't → dare not

Waren dans le dictionnaire PONS

Traductions de Waren dans le dictionnaire anglais»français

Wales [ˈweɪlz] SUBST

Wales

pays m de Galles

North Wales SUBST

North Wales

le Nord du pays de Galles

New South Wales SUBST

New South Wales

les Nouvelles-Galles du Sud

wares [weəz, Am ˈwerz] SUBST plur

1. wares (small products):

wares

articles mpl

2. wares fam (company's products):

wares

marchandise f

wren [ren] SUBST

wren

troglodyte m

siren [ˈsaɪərən, Am ˈsaɪrən] SUBST

siren

sirène f

I.beware [bɪˈweəʳ, Am ˈwer] VERBE intr

beware

être prudent

beware!

soyez prudents!

beware of pickpockets!

méfiez-vous des pickpockets!

beware of the dog

attention, chien méchant

to beware of sb/sth

prendre garde à qn/qc

to beware of doing sth

prendre garde de ne pas faire qc

II.beware [bɪˈweəʳ, Am ˈwer] VERBE trans

beware

se méfier de

arena [əˈri:nə] SUBST

1. arena SPORT:

arena

arène f

2. arena (for circus):

arena

piste f

3. arena fig:

arena

scène f

parent [ˈpeərənt, Am ˈperənt] SUBST

parent

père m

parent

mère f

parents

les parents mpl

single parent

parent célibataire

spyware SUBST

Entrée d'utilisateur

spyware INFOR

logiciel espion m

spyware INFOR

espiogiciel m