baseball cap dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de baseball cap dans le dictionnaire anglais»français

baseball cap SUBST

baseball cap

casquette f de baseball

Traductions de baseball cap dans le dictionnaire français»anglais

casquette de base-ball/cuir

base-ball/leather cap

Traductions de baseball cap dans le dictionnaire anglais»français

baseball SUBST

baseball

base-ball m

I.cap [GB kap, Am kæp] SUBST

1. cap (headgear):

cap (peaked)

casquette f

cap (of nurse)

coiffe f

cap (of jockey)

toque f

2. cap GB SPORT:

he's got his Scottish cap

il a été selectionné pour l'équipe écossaise

he's an England cap

il joue pour l'Angleterre

3. cap (cover):

cap (of pen, valve)

capuchon m

cap (of bottle)

capsule f

cap (for camera lens)

bouchon m

4. cap (of mushroom):

cap

chapeau m

5. cap (for toy gun):

cap

amorce f

6. cap DENT:

cap

couronne f

7. cap GB:

cap, a. Dutch cap

diaphragme m (contraceptif)

to be fitted for a cap

se faire poser un diaphragme

8. cap ARCHIT:

cap

chapiteau m

9. cap (bird's plumage):

cap

capuchon m

II.cap <pprés capping; prét, ppas capped> [GB kap, Am kæp] VERBE trans

1. cap government:

cap ADMIN, FIN local authority

imposer une limite budgétaire à

cap budget

plafonner

2. cap DENT:

cap tooth

couronner

3. cap GB SPORT:

cap footballer

sélectionner [qn] pour l'équipe nationale

to be capped for Wales

être sélectionné pour l'équipe galloise

4. cap (cover):

cap

couronner

the hills were capped with snow

les collines étaient couronnées de neige

III.cap [GB kap, Am kæp]

to cap it all

pour couronner le tout

to go to sb cap in hand

se présenter à qn chapeau bas

to set one's cap at GB or for Am sb démod

jeter son dévolu sur qn

if the cap fits, wear it!

qui se sent morveux se mouche!

cap. [GB kap, Am kæp] SUBST

cap. → capital letter

cap.

maj

CAP SUBST abrév

CAP → Common Agricultural Policy

Voir aussi : Common Agricultural Policy

Common Agricultural Policy, CAP SUBST

Common Agricultural Policy

politique f agricole commune

baseball cap dans le dictionnaire PONS

Traductions de baseball cap dans le dictionnaire anglais»français

baseball [ˈbeɪsbɔ:l] SUBST

1. baseball (game):

baseball

base-ball m

2. baseball (ball):

baseball

balle f de base-ball

I.cap¹ [kæp] SUBST

1. cap (hat):

cap

casquette f

shower cap

bonnet m de douche

swimming [or bathing] cap

bonnet m de bain

2. cap UNIV:

cap and gown

costume m académique

cap and gown iron, hum

tenue f d'apparat

3. cap (cover):

cap

couvercle m

cap of a bottle

bouchon m

cap of a pen, lens

capuchon m

cap of a mushroom

chapeau m

cap of a tooth

émail m

4. cap (limit):

cap

plafond m

5. cap MÉD (contraceptive):

cap

diaphragme m

Idiomes/Tournures:

cap in hand

chapeau bas

to put on one's thinking cap fam

cogiter

if the cap fits, wear it GB prov

qui se sent morveux se mouche

to set one's cap at [or Am for] sb

jeter son dévolu sur qn

II.cap¹ <-pp-> [kæp] VERBE trans

1. cap (limit):

cap

limiter

2. cap GB SPORT (select for national team):

cap

sélectionner pour l'équipe nationale

3. cap (cover):

cap a. fig

coiffer

cap bottle

capsuler

cap a tooth

recouvrir d'émail

to cap a pen

remettre le capuchon d'un stylo

4. cap (outdo):

cap

surpasser

to cap it all

pour couronner le tout

CAP [ˌsi:eiˈpi:] SUBST

CAP eu abréviation de Common Agricultural Policy

CAP

PAC f

cap² [kæp] SUBST

cap TYPO, PRESSE abréviation de capital (letter)

cap

capitale f

in caps

en capitales

Voir aussi : capital letter

capital letter SUBST

capital letter

lettre f capitale

in capital letters

en lettres capitales

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He is distinguishable by always wearing a baseball cap.

en.wikipedia.org

He wears a red baseball cap and red sneakers.

en.wikipedia.org

The standard uniform also includes a hat, with different councils offering various options including a peaked hat, baseball cap, beret, bowler and a turban or other religious headgear.

www.telegraph.co.uk

He wears a baseball cap to disguise himself from casino security, and continues to wear the cap whilst playing poker.

en.wikipedia.org

Used mostly with the utility uniform and coveralls, the baseball cap usually has a command logo on the front to denote command affiliation.

en.wikipedia.org

Spears was wearing a midriff top and baseball cap with ripped jeans, and a garter belt added for bridal effect.

www.dailymail.co.uk

In perhaps a futile attempt to emulate him, the boy removes his baseball cap, and dons the other.

en.wikipedia.org

He is also famous for always wearing a baseball cap (usually that of his team, but often with just his signature printed on it).

en.wikipedia.org

His on-course trademark was the upturned bill on his baseball cap.

en.wikipedia.org

He also successfully connected ultrasonic sensors on a baseball cap and experienced a form of extra sensory input.

en.wikipedia.org