birth certificate dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de birth certificate dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats

I.certificate SUBST [GB səˈtɪfɪkət, Am sərˈtɪfəkət]

II.certificate VERBE trans [GB səˈtɪfɪkeɪt, Am ˌsərˈtɪfəkeɪt]

Voir le tableau de conjugaison
birth (gen) litt, fig
naissance f (of de)
birth MÉD (process of giving birth)
accouchement m
to give birth person:
accoucher (to de)
to give birth to animal: young
mettre bas
a difficult/easy birth
un accouchement difficile/facile
at birth
à la naissance
by birth
de naissance
French/Catholic by birth
français/catholique de naissance
from birth he had lived in Paris
depuis sa naissance il vivait à Paris
blind from birth
aveugle de naissance
of high birth
de haute naissance
of low birth
d'origine f modeste
of French birth
né/née français/-e
date of birth
date f de naissance
place of birth
lieu m de naissance
the birth of Christianity/Marxism
la naissance du Christianisme/du Marxisme

birth certificate dans le dictionnaire PONS

Traductions de birth certificate dans le dictionnaire anglais»français

Afficher le résumé de tous les résultats
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Due to the circumstances under which he was born, no birth certificate was issued giving his exact birthdate, and his true age is unknown.
en.wikipedia.org
Why did they trot out that first birth certificate which was not really a birth certificate at all.
en.wikipedia.org
Individuals with multiple-word names will often be given this surname, particularly if the last name on the birth certificate differs from the father's family name.
en.wikipedia.org
Children without a birth certificate can be denied access to healthcare and other basic social services which expose them to exploitation and poor health.
en.wikipedia.org
The unusual use of the diaeresis above the o in her name is said to be a mistake her parents made on her birth certificate.
en.wikipedia.org
This is an official document and, should the couple have children, each child's birth certificate will be recorded in the "livret de famille" too.
en.wikipedia.org
The bill would have deleted the prohibition against issuing a supplemental birth certificate for a child adopted by two men or two women.
en.wikipedia.org
Although her birth year has been widely reported as being 1909, her birth certificate states 1910 as her true birth year.
en.wikipedia.org
A promise to produce a birth certificate came to nothing, and he disappeared shortly before the game.
en.wikipedia.org
First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "birth certificate" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires