cash cow dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de cash cow dans le dictionnaire anglais»français

cash cow SUBST COMM

cash cow fig

vache f à lait

Traductions de cash cow dans le dictionnaire français»anglais

vache à lait fig

cash cow fam

Traductions de cash cow dans le dictionnaire anglais»français

I.cow [GB kaʊ, Am kaʊ] SUBST

1. cow:

cow (cattle family)

vache f

cow (other animals)

femelle f

2. cow (woman):

cow fam péj

grognasse f fam

cow fam péj

vache f fam

II.cow [GB kaʊ, Am kaʊ] VERBE trans

cow

intimider

a cowed look

un air de chien battu

III.cow [GB kaʊ, Am kaʊ]

till the cows come home

jusqu'à la saint-glinglin fam

I.cash [GB kaʃ, Am kæʃ] SUBST

1. cash (notes and coins):

cash

espèces fpl

cash

argent m liquide

to pay in cash

payer en espèces

£3, 000 (in) cash

3 000 livres sterling en espèces

to be paid cash in hand

être payé en espèces

I haven't got any cash on me

je n'ai pas d'argent liquide

I haven't got any cash on me épith advance, book, float

de caisse

I haven't got any cash on me bid, offer, sale, terms, discount, transaction

au comptant

I haven't got any cash on me allowance, alternative, compensation, deposit, grant, sum, refund, prize

en espèces

I haven't got any cash on me price

comptant

2. cash (money in general):

cash

argent m

to be short of cash

être à court d'argent

3. cash (immediate payment):

cash

comptant m

will it be cash or credit?

est-ce que vous payez (au) comptant ou à crédit?

discount for cash

remise f pour paiement comptant

£50 cash in hand or cash down

50 livres sterling en liquide

II.cash [GB kaʃ, Am kæʃ] VERBE trans

cash cheque:

cash

encaisser

cash cow dans le dictionnaire PONS

Traductions de cash cow dans le dictionnaire anglais»français

cash cow SUBST fam

cash cow

vache f à lait

Traductions de cash cow dans le dictionnaire anglais»français

cow¹ [kaʊ] SUBST

1. cow (female ox):

cow

vache f

2. cow (female mammal):

cow

femelle f

elephant cow

femelle éléphant

3. cow péj fam:

cow

vache f

stupid cow

conne f

4. cow Aus péj fam (unpleasant thing):

a cow of a ...

un/une ... de merde

Idiomes/Tournures:

until/till the cows come home

quand les poules auront des dents

cow² [kaʊ] VERBE trans

cow

intimider

I.cash [kæʃ] SUBST no plur

cash

liquide m

cash

espèces fpl

to pay in cash

payer comptant [ou en espèces]

cash payment in advance

paiement m liquide d'avance

to be strapped for cash fam

être à court d'argent

II.cash [kæʃ] VERBE trans (exchange for money)

cash

toucher

cash cheque

encaisser