junky dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de junky dans le dictionnaire anglais»français

I.junk [GB dʒʌŋk, Am dʒəŋk] SUBST

1. junk U fam, péj (poor quality):

junk (furniture, merchandise)

camelote f fam

junk (possessions)

vieilleries fpl

clear your junk off the table!

dégage ton bazar de la table! fam

how can you read that junk?

comment peux-tu lire ces bêtises?

2. junk U (second-hand):

junk

bric-à-brac m

junk

vieilleries fpl

3. junk (boat):

junk

jonque f

II.junk [GB dʒʌŋk, Am dʒəŋk] VERBE trans fam

junk

bazarder fam

junk appliance car

mettre [qc] à la ferraille

junk appliance car

mettre [qc] au rancart fam

junk jewellery SUBST

junk jewellery

bijoux mpl de fantaisie

junk email SUBST

junk email

publicité f rebut (par courrier électronique)

junk email

pourriel m Can

junk food SUBST

junk food

nourriture f industrielle

junk bond SUBST

junk bond

obligation f à haut rendement et à risque élevé

junk mail SUBST U

junk mail

prospectus mpl

junk shop SUBST

junk shop

boutique f de bric-à-brac

hanky-panky [GB haŋkɪˈpaŋki, Am ˌhæŋkiˈpæŋki] SUBST fam, hum

hanky-panky (sexual)

polissonneries fpl

hanky-panky (dishonest)

friponneries fpl

junkie [GB ˈdʒʌŋki, Am ˈdʒəŋki] SUBST fam

junkie

drogué/-e m/f

junkman SUBST Am

junkman

chiffonnier-ferrailleur m

junky dans le dictionnaire PONS

Traductions de junky dans le dictionnaire anglais»français

I.junk¹ [dʒʌŋk] SUBST

1. junk no plur (jumble):

junk

brocante f

junk shop

bric-à-brac m

2. junk (rubbish):

junk

vieilleries fpl

the junk on TV

les navets à la télé

junk (food)

nourriture f industrielle

junk mail

réclame f

3. junk Am fam (narcotic drugs):

junk

came f

II.junk¹ [dʒʌŋk] VERBE trans fam

junk

balancer

junk² [dʒʌŋk] SUBST (vessel)

junk

jonque f

hanky-panky SUBST no plur iron, hum fam

1. hanky-panky (dubious behavior):

hanky-panky

entourloupettes fpl

2. hanky-panky (sexual):

hanky-panky

galipettes fpl

junket [ˈdʒʌŋkɪt] SUBST

junket

voyage m aux frais de la princesse

junkie [ˈdʒʌŋkɪ] SUBST fam

1. junkie (drug addict):

junkie

camé(e) m (f)

2. junkie (addict):

junkie

accro mf

to be a coffee/TV junkie

être un accro du café/de la télévision

hunky-dory ADJ fam

hunky-dory

au poil

to be all hunky-dory

marcher comme sur des roulettes

funky <-ier, -iest> ADJ fam

1. funky MUS:

funky

funky inv

2. funky (unconventionally fashionable):

funky

funky inv

3. funky (smelly):

funky

puant(e)

chunky <-ier, -iest> [ˈtʃʌŋki] ADJ

1. chunky (thick):

chunky

épais(se)

chunky clothes

gros lainage m

chunky clothes

grosse laine f

2. chunky (thick-cut):

chunky jam

avec des gros morceaux de fruits

3. chunky (stocky):

chunky

massif(-ive)

to be chunky

être trapu

junta [ˈdʒʌntə, Am ˈhʊntə] SUBST

junta

junte f

June [dʒu:n] SUBST

June

juin m

Voir aussi : April

April [ˈeɪprəl] SUBST

1. April (month):

April

avril m

April showers

giboulées fpl de mars

2. April (indication of a date or period):

during [or in] April

en avril

at the beginning/end of [or in early/late] April

début/fin avril

on the fourth of April, on April the fourth

le 4 avril

Idiomes/Tournures:

an April fool (person)

victime d'un poisson d'avril

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

And there's too much junky digital programming that they don't want to associate with, and not enough so-called premium content.

deadline.com

That's a junky statement with little to back it up.

www.theroar.com.au

Junky was published 60 years ago this year, yet its author didn't rate it as being much more than an escape valve of sorts.

www.rte.ie

Yes, the rights of such people to pursue happiness without continual fear of being threatened by a junky patent lawsuit are given some serious weight.

patentlyo.com

Is it the driver (adrenaline junky) or the what!

news.blogs.cnn.com

We parade for maybe six hours out of the year in this one costume we made in our house looking junky.

www.theverge.com

Normally the last two items make bank-loan funds--which hold junky floating-rate loans--star players.

news.morningstar.com

You can mark a side hill and junky areas and whatever as a penalty area.

www.idahostatesman.com

I used to be ashamed to be seen going into these junky shops.

m.sunshinecoastdaily.com.au

It was junky, and now, it's a miracle.

www.latimes.com