neck pillow dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de neck pillow dans le dictionnaire anglais»français

neck pillow SUBST

neck pillow

oreiller m pour le cou

Traductions de neck pillow dans le dictionnaire anglais»français

I.pillow [GB ˈpɪləʊ, Am ˈpɪloʊ] SUBST

1. pillow:

pillow (on bed)

oreiller m

pillow (of moss, grass)

coussin m

2. pillow (in lacemaking):

pillow

carreau m

II.pillow [GB ˈpɪləʊ, Am ˈpɪloʊ] VERBE trans

to be pillowed on head:

reposer sur

I.neck [GB nɛk, Am nɛk] SUBST

1. neck ANAT:

neck

cou m

to wear sth round one's neck

porter qc autour du cou

to fling one's arms around sb's neck

sauter or se jeter au cou de qn

to drip or run down sb's neck liquid:

dégouliner dans le cou de qn

the back of the neck

la nuque

2. neck ZOOL (of horse, donkey):

neck

encolure f

3. neck COUTURE:

neck (collar)

col m

neck (neckline)

encolure f

with a high neck

à or avec un col montant

with a low neck

décolleté

4. neck CULIN:

neck (of lamb)

collet m

neck (of beef)

collier m

best end of neck

collet m

5. neck (narrowest part):

neck (of bottle, flask)

goulot m

neck (of bottle, flask)

col m

neck (of vase)

col m

the neck of the womb

le col de l'utérus

6. neck MUS (of instrument):

neck

manche m

7. neck GÉOG:

neck

isthme m

8. neck DENT:

neck

collet m

9. neck TEC (of screw):

neck

collet m

10. neck GÉOL (of volcano):

neck

neck m

II.neck [GB nɛk, Am nɛk] VERBE intr fam

neck

se bécoter fam

III.neck [GB nɛk, Am nɛk]

to be a pain in the neck fam

être casse-pieds fam

to be neck and neck litt, fig

être à égalité

he's up to his neck in it fam

il y est enfoncé jusqu'au cou

he's up to his neck in debt fam

il est endetté jusqu'au cou

to get or catch it in the neck fam

en prendre pour son grade fam

to risk one's neck fam

risquer sa peau fam

to stick one's neck out fam

s'avancer

to win by a neck horse:

gagner d'une encolure

to win by a neck person:

gagner de peu

in this neck of the woods fam

par ici, dans ces parages

to be dead from the neck up fam

être abruti, n'avoir rien dans la cervelle

neck pillow dans le dictionnaire PONS

Traductions de neck pillow dans le dictionnaire anglais»français

pillow [ˈpɪləʊ, Am -oʊ] SUBST

pillow

oreiller m

pillow

coussin m Belg

I.neck [nek] SUBST

1. neck (body part):

neck

cou m

2. neck (nape):

neck

nuque f

3. neck (area below head):

neck

encolure f

4. neck (cleavage):

neck

décolleté m

5. neck (cut of meat):

neck

collier m

6. neck (long thin object part):

neck of a bottle

goulot m

neck of a vase

col m

neck of a violin

manche m

7. neck (distance in horse racing):

by a neck

d'une encolure

Idiomes/Tournures:

in this neck of the woods fam

dans le coin

to be up to one's neck in sth fam

être complètement impliqué dans qc

to be breathing down sb's neck

être tout près de qn

to fling one's arms round sb's neck

se jeter au cou de qn

to get it in the neck

avoir des ennuis

to have sb around one's neck

avoir qn sur le dos

to finish neck and neck

arriver au coude à coude

to stick one's neck out

prendre des risques

II.neck [nek] VERBE intr fam

1. neck (kiss):

neck

se bécoter

2. neck (caress):

neck

se peloter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The winner receives a bag of espresso beans, a neck pillow, and -- more substantively -- a five-day weekend and $2,000.

www.inc.com

The detachable neck pillow is designed to be inflated in two seconds using a built-in valve and deflated with one pat.

www.dailymail.co.uk

They're as much a staple of airport stalls as those curious neck pillows.

www.independent.co.uk

And we've leavened the mix with a light-hearted look at the little things that underwhelm us, from turndown service to neck pillows.

www.stuff.co.nz

Granted, the arm rests wouldn't remain upright, which made maintaining a decorous sleeping position impossible, but it meant my neck pillow never had to leave the bag.

www.stuff.co.nz

You bought her a lavender-scented neck pillow last birthday which had to be heated up in the microwave.

www.telegraph.co.uk

You settle down with your complimentary neck pillow and pull down the little blind on the porthole.

www.her.ie

For those who try out the mat and feel that they could still use a few more spikes, there is also a corresponding neck pillow.

inventorspot.com

The neck pillow is just the right size to tuck under the chin and clip together so the pillow can't slip out.

www.theglobeandmail.com

When you're next in line to order, that's not the time to check the back seat, and then the trunk to grab a neck pillow.

www.chroniclejournal.com