recruited dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de recruited dans le dictionnaire anglais»français

I.recruit [GB rɪˈkruːt, Am rəˈkrut] SUBST

1. recruit:

recruit MILIT, POL

recrue f (to dans)

2. recruit (new staff member):

recruit

recrue f

recruit

personne f nouvellement recrutée

the company is seeking recruits

la société recrute

II.recruit [GB rɪˈkruːt, Am rəˈkrut] VERBE trans

1. recruit:

recruit MILIT, POL soldier, member, agent, spy

recruter (from dans)

to recruit sb as courier, agent

recruter qn comme

2. recruit (gen):

recruit staff, teachers, nurses

recruter, embaucher

to recruit graduates/women

recruter or embaucher des diplômés/des femmes

to be recruited to do

être embauché pour faire

III.recruit [GB rɪˈkruːt, Am rəˈkrut] VERBE intr

recruit

recruter

seaman recruit SUBST Am

seaman recruit MILIT, MAR

matelot m de seconde classe sans spécialité

graduate recruit SUBST

graduate recruit

recrue f diplômée

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

naval officer, recruit, uniform, affairs

de la marine

untried recruit, beginner

inexpérimenté

Traductions de recruited dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

recrue

recruit

faire une nouvelle recrue

to get a new recruit

embrigader

to recruit (dans into, comme as)

enrôlé

recruit

recruter

to recruit

se recruter

to be recruited (dans, parmi from)

embaucher fam

to recruit (pour faire to do)

embaucher

to recruit people

recruited dans le dictionnaire PONS

Traductions de recruited dans le dictionnaire anglais»français

I.recruit [rɪˈkru:t] VERBE trans (persuade to join)

recruit soldiers

enrôler

recruit members

recruter

recruit employees

embaucher

II.recruit [rɪˈkru:t] VERBE intr

recruit

recruter

III.recruit [rɪˈkru:t] SUBST a. MILIT

recruit

recrue f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a raw recruit

un bleu

Traductions de recruited dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

enrôler qn dans qc

to recruit sb into sth

recruter

to recruit

recruter

to recruit

recruited Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a raw recruit

un bleu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He organized a counter-intelligence group using locally-recruited agents.

en.wikipedia.org

He attracted support and recruited from local country elites, leaders, and rich farmers.

en.wikipedia.org

Taxation was imposed on food (which disappeared from the shops) and a volunteer force was recruited.

en.wikipedia.org

It was set up in 1950, and students were recruited in fiscal year 1959.

en.wikipedia.org

By increasing the number of motor units recruited this training increases muscle performance.

en.wikipedia.org

The theatre, drama, and film strand recruited those with creative flair who had their sights set on careers in the performing arts.

en.wikipedia.org

The boy's football team has also produced players who have been recruited for colleges.

en.wikipedia.org

With high-spirited gatherings and song, they recruited marchers from local residents, inviting them to join the occasion.

en.wikipedia.org

Many individuals must be recruited to forage for food to provide the hive.

en.wikipedia.org

He got especially frustrated around the time the streetlights went off, so he recruited a dozen businesspeople to pore over the government's annual financial reports.

news.nationalpost.com