robs dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de robs dans le dictionnaire anglais»français

rob <pprés robbing; prét, ppas robbed> [GB rɒb, Am rɑb] VERBE trans

1. rob thief:

rob person

voler

rob bank, shop, train

dévaliser

to be robbed of sth

se faire voler qc

to rob the till

voler de l'argent dans la caisse

2. rob (deprive):

to rob sb of sth

priver qn de qc

to rob Peter to pay Paul

déshabiller Pierre pour habiller Paul

to rob sb blind

escroquer qn

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to rob Peter to pay Paul

déshabiller Pierre pour habiller Paul

to rob the cradle

les prendre au berceau fam

Traductions de robs dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

détrousser

to rob

dépouiller voyageur

to rob

contribuable dépouiller un héritier

to rob sb of his inheritance

l'État dépouille ceux qu'il devrait défendre

the State robs those it should protect

dépouiller qn de qc

to rob sb of sth

ravir qc à qn

to rob sb of sth

ravir la première place à qn

to rob sb of first place

rançonner brigand: voyageurs

to rob

déshabiller Pierre pour habiller Paul

to rob Peter to pay Paul

assaisonner (escroquer)

to rob

dévaliser personne, banque, coffre

to rob

robs dans le dictionnaire PONS

Traductions de robs dans le dictionnaire anglais»français

rob <-bb-> [rɒb, Am rɑ:b] VERBE trans

1. rob (burgle):

rob

voler

rob a bank

dévaliser

2. rob (defraud):

rob

escroquer

3. rob (deprive):

rob

priver

robbed of my dignity

privé de ma dignité

Idiomes/Tournures:

to rob Peter to pay Paul prov

déshabiller Saint-Pierre pour habiller Saint-Paul

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to rob Peter to pay Paul

déshabiller Pierre pour habiller Paul

Traductions de robs dans le dictionnaire français»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

détrousser

to rob

spolier qn [de qc]

to rob sb [of sth]

dévaliser

to rob

ravir qc à qn honneur, trésor

to rob sb of sth

dépouiller

to rob

braquer banque, magasin

to rob

robs Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to rob Peter to pay Paul prov

déshabiller Saint-Pierre pour habiller Saint-Paul

to rob Peter to pay Paul

déshabiller Pierre pour habiller Paul