sonic speed dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sonic speed dans le dictionnaire anglais»français

sonic [GB ˈsɒnɪk, Am ˈsɑnɪk] ADJ

sonic vibration:

sonic

sonore

sonic interference

parasites mpl

I.speed [GB spiːd, Am spid] SUBST

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record)

vitesse f

speed (rapidity of response, reaction)

rapidité f

at (a) great speed

à toute vitesse

at a speed of 100 km per hour

à une vitesse de 100 km à l'heure

winds reaching speeds of

des vents atteignant une vitesse de

car with a maximum speed of

voiture avec une vitesse maximale de

at speed go, run

à toute vitesse

at speed work, read

en quatrième vitesse

to pick up/lose speed

prendre/perdre de la vitesse

at the speed of light

à la vitesse de la lumière

‘full speed ahead!’ MAR

‘en avant toute!’

what speed were you doing?

à quelle vitesse est-ce que tu roulais or étais-tu?

reading/typing speed

vitesse de lecture/frappe

to make all speed littér

faire diligence littér

2. speed (gear):

speed

vitesse f

three-speed bicycle

vélo m à trois vitesses

3. speed PHOTO:

speed (of film)

sensibilité f

speed (of shutter)

vitesse f d'obturation

4. speed (drug):

speed fam

speed m fam

speed fam

amphétamines fpl

II.speed <prét, ppas sped or speeded> [GB spiːd, Am spid] VERBE trans

speed process, recovery

hâter

speed traffic

rendre [qc] plus fluide

to speed sb on his/her way

souhaiter bon voyage à qn

III.speed [GB spiːd, Am spid] VERBE intr

1. speed < prét, ppas sped> (move swiftly):

to speed along

aller à toute allure or à toute vitesse, foncer fam

to speed away

partir à toute vitesse

the train sped past

le train est passé à toute vitesse

2. speed < prét, ppas speeded> (drive too fast):

speed

conduire trop vite

he was caught speeding

il a eu une contravention (pour excès) de vitesse

3. speed (on drugs) fam:

to be speeding

être speedé fam

IV.speed [GB spiːd, Am spid]

that's about my speed Am

c'est à peu près de mon niveau

to be up to speed

être au niveau

sonic speed dans le dictionnaire PONS

Traductions de sonic speed dans le dictionnaire anglais»français

sonic speed SUBST

sonic speed

vitesse f du son

Traductions de sonic speed dans le dictionnaire anglais»français

sonic [ˈsɒnɪk, Am ˈsɑ:nɪk] ADJ

sonic

sonique

sonic wave

sonore

I.speed [spi:d] SUBST

1. speed (velocity):

speed

vitesse f

at a speed of ten kilometres per hour

à une vitesse de dix kilomètres heure

at breakneck speed no plur

à une vitesse folle

cruising speed

vitesse de croisière

(at) full speed

à toute vitesse

at lightning speed

à la vitesse de l'éclair

the speed of light/sound

la vitesse de la lumière/du son

with all possible speed

le plus vite possible

2. speed fig (quickness):

speed

rapidité f

3. speed (gear on bicycle):

speed

vitesse f

4. speed fam (amphetamine):

speed

amphète f

to be on speed

être sous amphés

Idiomes/Tournures:

to be up to speed

aller à toute vitesse

to bring sb up to speed

tenir qn au courant de qc

II.speed <sped, sped> [spi:d] VERBE intr

1. speed (hasten):

speed

se dépêcher

2. speed (exceed speed restrictions):

speed

aller trop vite

3. speed fam (be under drug):

speed

être sous amphés

III.speed <-ed, -ed [or sped, sped]> [spi:d] VERBE trans

speed

accélérer

speed person

presser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In reality, the aerodynamic and thermodynamic perturbations do get amplified strongly near the sonic speed, but they remain finite and a singularity does not occur.

en.wikipedia.org

This fact is used extensively in rocketry where hypersonic flows are required and where propellant mixtures are deliberately chosen to further increase the sonic speed.

en.wikipedia.org

Using fire and air currents with his ability of self-levitations, he can fly at super sonic speeds (600 to 1,000 mph).

en.wikipedia.org

But attracting the fanboys and fangirls who are used to folk running at sonic speed or having telepathic powers might be a problem.

www.thestar.com

The difficulties surrounding flight at sonic speeds appeared to increase with increasing knowledge.

en.wikipedia.org

Although shock waves are typically associated with supersonic flow, they can form at subsonic aircraft speeds on areas of the body where local airflow accelerates to sonic speed.

en.wikipedia.org

That slick waist-line shape would have allowed the plane to travel at near sonic speeds.

blog.seattlepi.com

In reality aerodynamic and thermodynamic perturbations get amplified strongly near the sonic speed, but a singularity does not occur.

en.wikipedia.org

In an intake runner at room temperature the sonic speed is about 1100 ft/s and traverses a 12in mm port/runner in 0.9 milliseconds.

en.wikipedia.org

Vertical integration in agriculture will commence at super sonic speed.

www.producer.com