Dutch courage dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de Dutch courage dans le dictionnaire anglais»italien

Dutch courage [GB, Am ˈdətʃ ˈkərɪdʒ] SUBST

Dutch courage

= coraggio che deriva dal consumo di bevande alcoliche

I need (some) Dutch courage

ho bisogno di bere per darmi coraggio

Traductions de Dutch courage dans le dictionnaire anglais»italien

courage [GB ˈkʌrɪdʒ, Am ˈkərɪdʒ] SUBST

courage

coraggio m (to do di fare)

to have, lack the courage of one's convictions

avere, non avere il coraggio delle proprie opinioni

to pluck up the courage to do

trovare il coraggio di fare

to show courage

dare prova di coraggio

to take one's courage in both hands

prendere il coraggio a due mani

it takes courage to do

ci vuole coraggio per fare

to take courage from sth

essere incoraggiato da qc

I.Dutch [GB dʌtʃ, Am dətʃ] ADJ

Dutch culture, food, football, politics:

Dutch

olandese

II.Dutch [GB dʌtʃ, Am dətʃ] SUBST

1. Dutch before subst:

Dutch (language)

olandese m

Dutch (of Dutch) teacher, lesson, textbook, dictionary

di olandese

Dutch (into Dutch) translation

in olandese

Idiomes/Tournures:

the Dutch + verbo plur

gli olandesi

III.Dutch [GB dʌtʃ, Am dətʃ]

to be in Dutch with sb fam

essere in disgrazia presso qn

to go Dutch fam

pagare alla romana

to go Dutch with sb fam

dividere le spese con qn

to talk to sb like a Dutch uncle

fare la paternale a qn

Dutch courage dans le dictionnaire PONS

Traductions de Dutch courage dans le dictionnaire anglais»italien

courage [ˈkʌ·rɪdʒ] SUBST

courage

coraggio m

to show great courage

dimostrare grande coraggio

to take one's courage in both hands

prendere il coraggio a quattro mani

I.Dutch [dʌtʃ] ADJ

Dutch

olandese

II.Dutch [dʌtʃ] SUBST

1. Dutch pl (people):

the Dutch

gli olandesi

2. Dutch LING:

Dutch

olandese

Idiomes/Tournures:

to go Dutch

pagare alla romana