allang dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de allang dans le dictionnaire anglais»italien

ailing [GB ˈeɪlɪŋ, Am ˈeɪlɪŋ] ADJ

1. ailing person, pet:

ailing

sofferente

2. ailing fig:

ailing industry, economy

in crisi, malridotto

ailing business

in crisi

I.gallant [Am ˈɡælənt] ADJ

1. gallant [ˈɡal(ə)nt] [ˈɡælənt] (courageous):

gallant soldier

valoroso

gallant struggle, attempt

eroico

gallant deeds

gesta valorose

2. gallant [ˈɡal(ə)nt, ɡəˈlant] [ˈɡælənt] (courteous) arch:

gallant man, manners

galante

3. gallant [ˈɡal(ə)nt] [ˈɡælənt] arch ship, steed:

gallant

splendido

II.gallant [Am ˈɡælənt] SUBST [GB ˈɡal(ə)nt, ɡəˈlant, Am ɡəˈlænt, ɡəˈlɑnt] arch, hum

gallant

galante m

III.gallant [Am ˈɡælənt] VERBE trans [GB ɡəˈlant, ˈɡal(ə)nt, Am ɡəˈlænt, ɡəˈlɑnt]

gallant woman:

gallant

corteggiare

IV.gallant [Am ˈɡælənt] VERBE intr [GB ɡəˈlant, ˈɡal(ə)nt, Am ɡəˈlænt, ɡəˈlɑnt]

gallant

fare il galante

allay [GB əˈleɪ, Am əˈleɪ] VERBE trans form

allay suspicion, doubt

dissipare

allay fear

calmare

Allan [ˈælən]

Allan

Allan (nome di uomo)

Allah [GB ˈalə, əlˈlɑː, Am ɑˈlɑ, ˈælə]

Allah

Allah

ungallant [GB ʌnˈɡal(ə)nt, ʌnɡəˈlant] ADJ

ungallant

poco galante, sgarbato

it was ungallant of him to do it

non è stato galante da parte sua fare

gallantly [GB ˈɡal(ə)ntli, Am ˈɡæləntli] ADV

1. gallantly (bravely):

gallantly

valorosamente

2. gallantly (courteously):

gallantly arch

galantemente

gallantry [GB ˈɡaləntri, Am ˈɡæləntri] SUBST

1. gallantry (courage):

gallantry

coraggio m

gallantry

valore m

2. gallantry (courtesy):

gallantry arch

galanteria f

back slang [GB, Am ˈˌbæk ˈslæŋ] SUBST (in GB)

back slang

= gergo in cui le parole vengono pronunciate al contrario

I.clang [GB klaŋ, Am klæŋ] SUBST

clang

suono m metallico

clang

fragore m

II.clang [GB klaŋ, Am klæŋ] VERBE trans

clang bell

fare risuonare, suonare

clang door

sbattere fragorosamente

III.clang [GB klaŋ, Am klæŋ] VERBE intr

clang bell:

risuonare

clang gate:

sbattere fragorosamente

to clang shut

chiudersi or sbattere fragorosamente

allang dans le dictionnaire PONS

Traductions de allang dans le dictionnaire anglais»italien

ailing [ˈeɪ·lɪŋ] ADJ

1. ailing person:

ailing

malato, -a

2. ailing company, economy:

ailing

in crisi

allay [ˈə·leɪ] VERBE trans

allay fear

calmare

allay doubt

dissipare

Allah [ˈæ·lə] SUBST

Allah

Allah m

gallant [ˈgæ·lənt] ADJ

1. gallant (chivalrous):

gallant

galante

2. gallant (brave):

gallant

valoroso, -a

gallantry [ˈgæ·lən·tri] SUBST

1. gallantry (chivalry):

gallantry

galanteria f

2. gallantry (courage):

gallantry

valore m

3. gallantry <-tries> (act of courtly politeness):

gallantry

galanterie f pl

I.clang [klæŋ] VERBE intr

clang bells:

clang

suonare

II.clang [klæŋ] VERBE trans

to clang sth shut

chiudere qc con fragore

III.clang [klæŋ] SUBST

clang

forte suono m metallico

the clang of the bell

il clangore della campana

I.slang [slæŋ] SUBST

slang

gergo m

II.slang [slæŋ] ADJ

slang

gergale

mallard <-(s)> [ˈmæ·lɚd] SUBST

mallard

germano m reale

mallard

anatra f selvatica

languid [ˈlæŋ·gwɪd] ADJ

languid

languido, -a

languor [ˈlæŋ·gɚ] SUBST littér

languor

languore m