bridling dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de bridling dans le dictionnaire anglais»italien

I.bridle [GB ˈbrʌɪd(ə)l, Am ˈbraɪdl] SUBST

1. bridle ÉQUIT:

bridle

briglia f

2. bridle fig:

bridle

briglia f

bridle

freno m

to put a bridle on power, emotions

imbrigliare, tenere a freno

II.bridle [GB ˈbrʌɪd(ə)l, Am ˈbraɪdl] VERBE trans

1. bridle (restrain):

bridle emotions, temper

frenare, tenere a freno

to bridle one's tongue

tenere a freno la lingua

2. bridle ÉQUIT:

bridle

imbrigliare also fig

III.bridle [GB ˈbrʌɪd(ə)l, Am ˈbraɪdl] VERBE intr (in anger)

bridle

adombrarsi (at contro; with per)

bridle path [Am ˈbraɪdl ˌpæθ] SUBST

bridle path

sentiero m per cavalli

bridle path

pista f per cavalli

bridle rein [ˈbraɪdlreɪn] SUBST

bridle rein

redine f

bridle track [ˈbraɪdlˌtræk], bridleway [ˈbraɪdlˌweɪ]

bridle track → bridle path

Voir aussi : bridle path

bridle path [Am ˈbraɪdl ˌpæθ] SUBST

bridle path

sentiero m per cavalli

bridle path

pista f per cavalli

Traductions de bridling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

imbrigliamento

bridling

imbrigliare

to bridle

imbrigliare cavallo

to put a bridle on

imbrigliare

to bridle

frenare fig

to bridle

frenare la lingua

to bridle one's tongue

impennarsi persona:

to bridle

briglia

bridle

mettere, togliere le briglie a un cavallo

to bridle, unbridle a horse

tenere a freno potere, emozioni, temperamento

to put a bridle on, to bridle, to govern

bridling dans le dictionnaire PONS

Traductions de bridling dans le dictionnaire anglais»italien

I.bridle [ˈbraɪ·dl] SUBST

bridle

briglia f

II.bridle [ˈbraɪ·dl] VERBE trans

bridle horse:

bridle

imbrigliare

III.bridle [ˈbraɪ·dl] VERBE intr

to bridle at sth

risentirsi per qc

bridle path SUBST

bridle path

pista f per cavalli

Traductions de bridling dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

briglia

bridle

imbrigliare

to bridle

bridling Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to bridle at sth

risentirsi per qc