govern dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de govern dans le dictionnaire anglais»italien

I.govern [GB ˈɡʌv(ə)n, Am ˈɡəvərn] VERBE trans

1. govern:

govern ADMIN, POL country, colony, state

governare

govern city, province

amministrare

2. govern (control):

govern law, principle:

regolare, determinare

govern conduct, manufacture, sale, treatment, use: relationship, person

dominare

3. govern (determine):

govern actions, character, development, decision

determinare

the basic salary is governed by three factors

lo stipendio di base è determinato da tre fattori

4. govern (restrain) form:

govern feelings, temper

controllare, tenere a freno

5. govern LING:

govern

reggere

6. govern:

govern ELEC, TEC flow, input, speed

regolare

II.govern [GB ˈɡʌv(ə)n, Am ˈɡəvərn] VERBE intr

govern parliament, president:

governare

govern administrator, governor:

amministrare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

liberally think, treat, govern

in modo liberale

to be fit to govern

essere capace di governare or essere adatto al governo

Traductions de govern dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

faremo un contratto di governo, non un inciucio

we'll make a contract to govern, not an under-the-counter deal

governare

to govern

governare destini, nascita, guerra

to govern

governare

to govern

amministrare comune

to govern

regolare velocità

to govern

tenere a freno potere, emozioni, temperamento

to put a bridle on, to bridle, to govern

reggere verbo, preposizione:

to govern

govern dans le dictionnaire PONS

Traductions de govern dans le dictionnaire anglais»italien

I.govern [ˈgʌ·vɚn] VERBE trans

1. govern a. POL, ADMIN:

govern

governare

2. govern (regulate):

govern

regolare

to govern how/when/what …

determinare come/quando/che…

to be governed by sth

essere determinato da qc

3. govern (control):

govern

controllare

4. govern LING:

govern

reggere

II.govern [ˈgʌ·vɚn] VERBE intr POL, ADMIN

govern

governar

fit/unfit to govern

capace/incapace di governare

Traductions de govern dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

autogovernarsi

to govern itself

governare

to govern

governarsi

to govern oneself

reggere

to govern

govern Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to govern how/when/what …

determinare come/quando/che…

fit/unfit to govern

capace/incapace di governare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These features govern the reactions regioselectivity and are considered below.

en.wikipedia.org

Now the idea spread that the nation should govern itself.

en.wikipedia.org

Specific teachers are appointed as house masters to govern the respective houses.

en.wikipedia.org

Its use is governed by national and international standards, which determine the volume of preservative uptake required for a specific timber end use.

en.wikipedia.org

In 2010 a new rule governing grooves came into force for professional and high level amateur competition.

en.wikipedia.org

The school is governed by a board of management.

en.wikipedia.org

A strict set of written rules were created to govern these meetings, as well.

en.wikipedia.org

Each village is governed locally by a village head.

en.wikipedia.org

Their families being regulated, their states were rightly governed.

en.wikipedia.org

Under the minister general the order is divided into provinces, each governed by a minister provincial.

en.wikipedia.org