dejligt dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de dejligt dans le dictionnaire anglais»italien

I.delight [GB dɪˈlʌɪt, Am dəˈlaɪt] SUBST

delight

diletto m

delight

gioia f

to take delight in sth, in doing

trarre diletto da qc, dal fare

to take delight in tormenting sb

provare piacere nel tormentare qn

her delight at sth, at doing

il suo piacere in qc, nel fare

a cry of delight

un grido di gioia

to laugh in sheer delight

ridere di gioia

it is a delight to do

è un piacere fare

it gives me great delight to do

provo un gran piacere nel fare

(much) to my delight

con mia grande gioia

he is his mother's delight

è la gioia di sua madre

it's a gardener's, gastronomic delight

è una gioia per gli occhi di un giardiniere, per il palato

it's a delight to the senses

è una gioia per i sensi

the delights of camping

le gioie del campeggio

II.delight [GB dɪˈlʌɪt, Am dəˈlaɪt] VERBE trans

delight person:

delight

dilettare, deliziare, allietare (with con)

it delights me that …

sono lietissimo che …

III.delight [GB dɪˈlʌɪt, Am dəˈlaɪt] VERBE intr

to delight in sth

trarre piacere da qc

to delight in doing

provare diletto nel fare, dilettarsi a fare

I delighted in his failure

ho goduto del suo fallimento

Turkish delight [GB, Am ˌtərkɪʃ dəˈlaɪt] SUBST

Turkish delight

lokum m

dejligt dans le dictionnaire PONS

Traductions de dejligt dans le dictionnaire anglais»italien

I.delight [dɪ·ˈlaɪt] SUBST

delight

piacere m

to do sth with delight

far qc con piacere

to take delight in sth

trarre piacere da qc

II.delight [dɪ·ˈlaɪt] VERBE trans

delight

deliziare

to be delighted with sth

essere contentissimo di qc

delight in VERBE intr

to delight in doing sth

dilettarsi nel fare qc