explain dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de explain dans le dictionnaire anglais»italien

I.explain [GB ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn, Am ɪkˈspleɪn] VERBE trans (all contexts)

explain

spiegare (that che; to a)

“it's like this, ” he explained

“è così”, spiegò

can you explain?

puoi spiegare or spiegarmelo?

I can't explain

non posso spiegare or non so spiegarlo

that explains it!

questo spiega or chiarisce tutto!

II.to explain oneself VERBE pron

to explain oneself

spiegarsi

explain away VERBE [ɪkˈspleɪn, ɛkˈspleɪn -] (explain away [sth], explain [sth] away)

explain away problem

dare spiegazioni (soddisfacenti) di

explain away change

giustificare (in modo soddisfacente)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

breathlessly explain, gabble

senza prendere fiato

to explain sth in pantomime

spiegare qc a gesti

feebly explain

debolmente, in modo poco convincente

modestly talk, explain

con modestia

Traductions de explain dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

esplicitare proposito, obiettivo, scelta, ragione

to explain

irraccontabile (che non si può raccontare)

= too difficult to explain

enucleare

to explain

illustrare fig

to explain

explain dans le dictionnaire PONS

Traductions de explain dans le dictionnaire anglais»italien

I.explain [ɪks·ˈpleɪn] VERBE trans

explain

spiegare

to explain how/what/where/why …

spiegare come/cosa/dove/perché …

to explain oneself

spiegarsi

that explains everything!

questo spiega tutto!

II.explain [ɪks·ˈpleɪn] VERBE intr

explain

spiegare

explain away VERBE trans

explain away

giustificare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

that's sort of difficult to explain

é un po' difficile da spiegare

Traductions de explain dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

enucleare

to explain

spiegare

to explain

spiegarsi (chiarirsi)

to explain (oneself)

cerca di spiegarti

try to explain

dilungarsi nelle spiegazioni/descrizioni

to explain/describe sth at length

indicare (etichetta, istruzioni)

to explain

tradurre in parole povere

to explain in simple terms

mostrare

to explain

explain Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to explain how/what/where/why …

spiegare come/cosa/dove/perché …

to explain oneself

spiegarsi

that's sort of difficult to explain

é un po' difficile da spiegare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

More recent research claims that this is not enough to explain the effect.

en.wikipedia.org

He explained that they would wait for the shuttle to land, so the potential harm to the shuttle would not be a factor.

en.wikipedia.org

This explains the above common gcd and the phenomenon is true in any base if 10 is replaced by "b", the base.

en.wikipedia.org

Now the line is teaming up with another manufacturer, which explains why the official website is down.

en.wikipedia.org

It was not revealed or explained how he got back to their house.

en.wikipedia.org

Schemata have been proposed as a way to explain the persistence of stereotypes.

en.wikipedia.org

The theorem does not explain what it takes for the system to become a good regulator.

en.wikipedia.org

The site continues to explain that, even in a workplace in which swearing is the norm, there is no need to participate in it.

en.wikipedia.org

He explains the habits and personalities of these animals.

en.wikipedia.org

Hiking trails include a self-guided trail around the fort ruins with interpretive signs explaining each of the buildings.

en.wikipedia.org