descrizioni dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de descrizioni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

descrizione [deskritˈtsjone] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
prolisso descrizione, scrittore, persona, romanzo, oratore
expatiatory
prolisso descrizione, scrittore, persona, romanzo, oratore
long-winded
prolisso descrizione, scrittore, persona, romanzo, oratore
wordy
dettagliato analisi, lista, resoconto, descrizione
detailed
dettagliato analisi, lista, resoconto, descrizione
comprehensive
dettagliato analisi, lista, resoconto, descrizione
exhaustive
dettagliato analisi, lista, resoconto, descrizione
thorough

Traductions de descrizioni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

descrizioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de descrizioni dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

descrizione [des·krit·ˈtsio:·ne] SUBST f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
dilungarsi nelle spiegazioni/descrizioni
to explain/describe sth at length

Traductions de descrizioni dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

descrizioni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

dilungarsi nelle spiegazioni/descrizioni
to explain/describe sth at length
essere al di là di ogni descrizione
to beggar description
corrispondere a una descrizione di qn/qc
to answer a description of sb/sth
descrizione f delle mansioni
job description

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Prevede il collegamento tra le descrizioni e l’attribuzione adeguata delle informazioni al livello descrittivo pertinente, evitando ripetizioni.
it.wikipedia.org
Nel 1878 una monografia ha documentato una delle prime descrizioni di anemia perniciosa progressiva.
it.wikipedia.org
L'invocazione che formulò in quest'opera contro la disumanità della schiavitù rimase tuttavia inascoltata, mentre le sue descrizioni delle miniere d'argento messicane portarono a numerosi investimenti di capitale straniero.
it.wikipedia.org
Anche per il suo modo di essere tendente a stupire e meravigliare il senso comune ci sono arrivate numerose descrizioni del suo carattere.
it.wikipedia.org
Prima del 1931 i documenti d'archivio e le descrizioni forniscono solo un quadro molto sommario della forma del territorio, mai localizzabile geograficamente.
it.wikipedia.org
L'elenco dei libri di narrativa che contengono descrizioni di extraterrestri o di forme di vita aliene, da quel momento in poi, è sterminato.
it.wikipedia.org
Il racconto del viaggio in motocicletta, ricco di descrizioni particolareggiate, è intercalato da digressioni di carattere filosofico.
it.wikipedia.org
I tipici articoli includono anche argomenti di interesse orticolo, resoconti sul campo e descrizioni di nuovi taxa o cultivar.
it.wikipedia.org
Queste descrizioni risalgono di almeno uno o due secoli, a riprova del fatto che la tradizione della iettatura ha radici più antiche.
it.wikipedia.org
Le accurate descrizioni della brutalità e dell'alcolismo e il linguaggio deplorevole utilizzato non vengono apprezzati dalla critica.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires