descrivere dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de descrivere dans le dictionnaire italien»anglais

descrivere [desˈkrivere] VERBE trans

1. descrivere persona, avvenimento, oggetto:

descrivere (rappresentare, illustrare)

to describe

descrivere (rappresentare, illustrare)

to depict

descrivere (graficamente)

to image

descrivere dettagliatamente progetto, cambiamento

to detail

descrivere qc a grandi linee

to describe sth in broad outline

descrivere qc in modo esauriente

to describe sth in full

2. descrivere (tracciare):

descrivere circonferenza, curva

to describe attorno a: around

descrivere un'orbita

to orbit

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

profusamente descrivere

expansively

descrivere circostanziatamente

to describe [sth] in detail

minuziosamente (dettagliatamente) descrivere, analizzare

minutely

minuziosamente (dettagliatamente) descrivere, analizzare

in (minute) detail

minutamente descrivere, analizzare

minutely

minutamente descrivere, analizzare

in (minute) detail

Traductions de descrivere dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

depict (in writing)

dipingere, descrivere (as come)

limn

descrivere

to describe sth in minute detail

descrivere qc in modo minuzioso

dub (describe as) person, affair:

descrivere, qualificare come

portray place, situation, event

descrivere

descrivere dans le dictionnaire PONS

Traductions de descrivere dans le dictionnaire italien»anglais

descrivere [des·ˈkri:·ve·re] VERBE trans

descrivere

to describe

descrivere un cerchio

to describe a circle

Traductions de descrivere dans le dictionnaire anglais»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

characterize

descrivere

to characterize sth/sb as sth

descrivere qc/qu come qc

chronicle

descrivere

portray

descrivere

to paint a portrait of sb

descrivere qu

describe

descrivere

sketch out

descrivere a grandi linee

to paint a picture of sth fig

descrivere qc

double back path, river

descrivere una curva

profile

descrivere

descrivere Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

descrivere un cerchio

to describe a circle

descrivere qc con dovizia di particolari

to describe sth in graphic detail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Una rivista ha descritto la sensazione prodotta come quella di guidare un motoscafo in accelerazione.

it.wikipedia.org

Calendario del castagnajo nel quale restano descritte le faccende mensuali del castagnajo.

it.wikipedia.org

Si descrivono di seguito alcune delle principali tipologie di selettori.

it.wikipedia.org

Statistiche aggiornate al 2021, sulla base di quelle descritte in nota.

it.wikipedia.org

Dallas si è descritto come metà scozzese, un quarto messicano e un quarto tedesco.

it.wikipedia.org

Sebbene il termine "supervulcano" sembra si possa riferire alla grandezza del vulcano, in realtà è usato per descrivere la potenza di un'eruzione.

it.wikipedia.org

Veniva descritto come giovane molto attivo negli sport e buon motociclista.

it.wikipedia.org

Questo misticismo pratico elitista, descritto nella letteratura esoterica heikhalot, incorporò e si fuse con elementi magici di incantesimi.

it.wikipedia.org

In seguito, però, il termine ha finito con l'essere utilizzato anche nel marketing, inizialmente per descrivere soltanto il marketing industriale o di beni capitali.

it.wikipedia.org

L'articolo descriveva il podcast come "dibattiti approfonditi e battute che sono veramente divertenti".

it.wikipedia.org