infection dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de infection dans le dictionnaire anglais»italien

infection [GB ɪnˈfɛkʃ(ə)n, Am ɪnˈfɛkʃ(ə)n] SUBST

1. infection MÉD:

infection (of wound, organ)

infezione f

infection (of person, blood)

infezione f

infection (of person, blood)

contagio m

infection (specific disease)

infezione f

to be exposed to infection person:

essere esposto al contagio

urinary infection

infezione delle vie urinarie

viral infection

infezione virale

viral infection before subst rate, level

d'infezione

viral infection (by physical contact)

di contagio

2. infection fig, péj:

infection

contagio m

infection

corruzione f

secondary infection [ˌsekəndrɪɪnˈfekʃn, -derɪ-] SUBST

secondary infection

superinfezione f

fungal infection SUBST

fungal infection

infezione f fungina

focal infection [ˌfəʊklɪnˈfekʃn] SUBST

focal infection

infezione f focale

systemic infection [sɪˌstemɪkɪnˈfekʃn] SUBST

systemic infection

infezione f sistemica

primary infection [ˈpraɪmərɪɪnˌfekʃn, -merɪ-] SUBST

primary infection

infezione f primaria

sexually transmitted infection SUBST

sexually transmitted infection

malattia f trasmessa per vie sessuali

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

AIDS-related infection

infezione legata all'AIDS

Traductions de infection dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ammorbamento (di morbo)

infection

candida

yeast infection

infection dans le dictionnaire PONS

Traductions de infection dans le dictionnaire anglais»italien

infection [ɪn·ˈfek·ʃən] SUBST

infection

infezione f

infection fig

contagio m

risk of infection

rischio m di contagio

ear infection SUBST

ear infection

infezione f dell'orecchio

Traductions de infection dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

contagio

infection

otite

ear infection

infezione

infection

infection Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

risk of infection

rischio m di contagio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

More puppies survive, but they can develop a latent infection.

en.wikipedia.org

For this reason, the infection is often overlooked.

en.wikipedia.org

In this way the infection is progressive, spreading to the host's mononuclear phagocyte system, particularly the spleen and liver.

en.wikipedia.org

Recent evidence suggests that insects may be involved in the transmission of the infection.

en.wikipedia.org

Urinary tract infections and incontinence are more common in women.

en.wikipedia.org

Selenium sulfide is used in medicinal shampoos and to treat skin infections such as tinea versicolor.

en.wikipedia.org

There is typically a scar in the area of the infection following healing.

en.wikipedia.org

Young larvae less than 24 hours old are most susceptible to infection.

en.wikipedia.org

The infection of the tentacles of the eyes seems to inhibit the perception of light intensity.

en.wikipedia.org

Several studies have described cases where onset of orbital pseudotumor was seen simultaneously or several weeks after upper respiratory infections.

en.wikipedia.org