transmitted dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de transmitted dans le dictionnaire anglais»italien

I.transmit <forma in -ing transmitting, passé, ppas transmitted> [GB tranzˈmɪt, trɑːnzˈmɪt, transˈmɪt, trɑːnsˈmɪt, Am trænzˈmɪt, trænsˈmɪt] VERBE trans (all contexts)

transmit

trasmettere (from da; to a)

II.transmit <forma in -ing transmitting, passé, ppas transmitted> [GB tranzˈmɪt, trɑːnzˈmɪt, transˈmɪt, trɑːnsˈmɪt, Am trænzˈmɪt, trænsˈmɪt] VERBE intr

transmit

trasmettere

sexually transmitted disease [ˌsekʃʊəlɪtrænzˌmɪtəddɪˈziːz] SUBST

sexually transmitted disease

malattia f sessualmente trasmissibile

sexually transmitted infection SUBST

sexually transmitted infection

malattia f trasmessa per vie sessuali

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

transmitted via satellite

trasmesso via satellite

Traductions de transmitted dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

MST

sexually transmitted disease

malattia sessualmente trasmissibile

sexually transmitted disease

malattia sessualmente trasmissibile

sexually transmitted disease

veicolare malattie

to transmit

veicolare idee

to transmit

teletrasmettere ultrasuoni, impulsi

to transmit [sth] over a long distance

ha trasmesso la sua emozione al pubblico

he transmitted his emotion to the audience

trasmettere TEC chiamata, segnali, dati

to transmit attraverso, per, via: by, via

trasmettere delle immagini via satellite

to transmit images by or via satellite

trasmettere un appello via radio

to transmit a call by radio

trasmettere

to transmit

trasmettere suono, vibrazione, calore, movimento

to transmit

trasmettersi malattia:

to be transmitted

transmitted dans le dictionnaire PONS

Traductions de transmitted dans le dictionnaire anglais»italien

transmit <-tt-> [træns·ˈmɪt] VERBE trans

transmit

trasmettere

Traductions de transmitted dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trasmettere in diretta

to transmit live

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This is little more than an unverifiable guess, however, and a rather facile one, given that the work is transmitted by a single 10th-century manuscript.

en.wikipedia.org

Electronic messages were transmitted to a post office, printed out, and delivered as hard copy.

en.wikipedia.org

The light transmitted through the planet's atmosphere could then be run through a spectroscope and analyzed.

www.gizmag.com

The inter-pixel gaps must be small compared to the beam size, to avoid perturbing the transmitted light significantly.

en.wikipedia.org

The consequences of the fall were transmitted to their descendants in the form of "concupiscence", which is a metaphysical term, and not a psychological one.

en.wikipedia.org

The memetic material is then transmitted through a simple inheritance mechanism from parent to offspring(s).

en.wikipedia.org

The packages are part of fiber laser amplifiers used to boost a telecommunications signal as its transmitted over vast distances.

en.wikipedia.org

The remaining frequencies (or wavelengths) are free to propagate (or be transmitted).

en.wikipedia.org

In addition, the standard specifies that all result bits are inverted before the octet is transmitted.

en.wikipedia.org

This showed that voice communication could be transmitted using light beams with a photocell used to convert it to an electrical signal.

en.wikipedia.org