mask dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de mask dans le dictionnaire anglais»italien

I.mask [GB mɑːsk, Am mæsk] SUBST

1. mask (for face):

mask (for disguise, protection)

maschera f

mask (at masked ball)

maschera f

a mask of indifference fig

una maschera di indifferenza

2. mask (sculpture):

mask

maschera f

3. mask (cosmetic):

face mask

maschera (di bellezza)

4. mask:

mask ELECTRON, INFOR

maschera f

5. mask PHOTO:

mask

mascherina f

6. mask THÉÂTRE:

mask

maschera f

II.mask [GB mɑːsk, Am mæsk] VERBE trans

1. mask face:

mask

mascherare

2. mask fig:

mask emotions

mascherare, dissimulare

mask truth

nascondere

mask taste

mascherare

3. mask ÉCON:

mask losses

mascherare, celare

4. mask PHOTO:

mask

mascherare

face mask [GB ˈfeɪsmɑːsk, Am ˈfeɪsmæsk] SUBST (cosmetic)

face mask

maschera f viso

death mask [GB, Am ˈdɛθ ˈˌmæsk] SUBST

death mask

maschera f mortuaria

eye mask [ˈaɪmɑːsk, -mæsk] SUBST

1. eye mask (covering):

eye mask

mascherina f per gli occhi

2. eye mask (cosmetic):

eye mask

maschera f contorno occhi

smog mask [ˈsmɒɡˌmɑːsk, -ˌmæsk] SUBST

smog mask

mascherina f antismog

ski mask [GB ˈskiː mɑːsk, Am ˈski ˌmæsk] SUBST

ski mask

passamontagna m

gas mask [GB, Am ˈɡæs ˌmæsk] SUBST

gas mask

maschera f antigas

life mask [ˈlaɪfmɑːsk, -mæsk] SUBST ARTS

life mask

calco m del viso

stocking mask [Am ˈstɑkɪŋ mæsk] SUBST

terrorists wearing stocking masks

terroristi con il volto coperto da una calza

Traductions de mask dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mefisto

ski mask

mask dans le dictionnaire PONS

Traductions de mask dans le dictionnaire anglais»italien

I.mask [mæsk] SUBST a. fig

mask

maschera f

mask (only covering eyes)

mascherina f

oxygen mask

maschera di ossigeno

II.mask [mæsk] VERBE trans

mask

mascherare

to mask sth with sth

nascondere qc con qc

to mask the statistics

occultare le statistiche

ski mask SUBST

ski mask

passamontagna m inv

oxygen mask SUBST

oxygen mask

maschera f a ossigeno

gas mask SUBST

gas mask

maschera f antigas

mask out VERBE trans PHOTO, TYPO

mask out

mascherare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

a face behind a mask

il volto dietro la maschera

Traductions de mask dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

mascherina

half mask

mascherina

mask

mascherina

mask

maschera

mask

maschera

mask

maschera

mask

maschera antigas

gas mask

maschera a ossigeno

oxygen mask

maschera subacquea

diving mask

maschera antigas

gas mask

mascherare (viso)

to mask

mascherare

to mask

mask Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

a face behind a mask

il volto dietro la maschera

oxygen mask

maschera di ossigeno

to mask sth with sth

nascondere qc con qc

to mask the statistics

occultare le statistiche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But both masks hide as much character as they show.

en.wikipedia.org

However, a policeman witnesses her running out of the back entrance without the mask on.

en.wikipedia.org

As the song comes closer to the end, the glass shatters against the guards and the men and women throw off their masks.

en.wikipedia.org

However, her kind spirit also masks a drive to become better than she is.

en.wikipedia.org

They were soon replaced with masks molded to the performers' faces.

en.wikipedia.org

She occasionally takes her mask off to use one of her main powers: the ability to petrify anyone who sees her real face.

en.wikipedia.org

Under his star mask is a moon mask and under that is his real face, which has red hair.

en.wikipedia.org

Each singer wore (and sung through) a mask.

en.wikipedia.org

This spurred the development of modern swimfins, diving masks and snorkels.

en.wikipedia.org

His appearance is based on the traditional red-faced mask with a long nose.

en.wikipedia.org