modernization dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de modernization dans le dictionnaire anglais»italien

modernization [GB mɒd(ə)nʌɪˈzeɪʃ(ə)n, Am ˌmɑdərnəˈzeɪʃən, ˌmɑdərˌnaɪˈzeɪʃən] SUBST

modernization

modernizzazione f

the office is in need of modernization

l'ufficio ha bisogno di essere modernizzato

Traductions de modernization dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

modernizzazione

modernization

rimodernamento

modernization

attualizzazione

modernization

svecchiamento

modernization

rammodernamento (di tecnologia)

modernization

ammodernamento (di tecnologia)

modernization

La Scala

The Teatro alla Scala, the Milan opera house, is one of the most famous opera houses in the world. Built in 1776-78, on the site of the old church of Santa Maria della Scala, it has recently undergone a programme of total restoration and modernization, which was completed in 2004. In addition to opera, the members of the theatre orchestra perform concerts as a major symphony orchestra, the Filarmonica della Scala.

la ristrutturazione deve accompagnarsi a una modernizzazione

reorganization will have to be accompanied by modernization

la strada della modernizzazione, della saggezza

the way to modernization, wisdom

modernization dans le dictionnaire PONS

Traductions de modernization dans le dictionnaire anglais»italien

modernization [ˌmɑ:·dɚ·nɪ·ˈzeɪ·ʃən] SUBST

modernization

modernizzazione f

Traductions de modernization dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ammodernamento

modernization

svecchiamento

modernization

Teatro alla Scala

The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.

modernization Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

The Teatro alla Scala, Milan was built on the site of the ancient church of Santa Maria della Scala and opened in 1778 with a production of Antonio Salieri's "L'Europa riconosciuta". It was badly damaged by bombing in 1943, but restored and reopened in 1946 with a concert conducted by Arturo Toscanini. It closed for restoration and modernization at the end of 2001 and reopened to the public in December 2004 with the same opera by Salieri that had inaugurated the theater 226 years earlier. The Scala is known as an opera house all over the world, but it is also the home of a world-class ballet company.

Teatro alla Scala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They are undergoing a process of modernization and re-organization.

en.wikipedia.org

Proponents of modernization theory claim that modern states are wealthier, more powerful, and that their citizens are freer to enjoy a higher standard of living.

en.wikipedia.org

Modernization of the lobby, elevators, and remodeling from the second floor up was estimated to cost $300,000.

en.wikipedia.org

Interior modernizations have occurred during the course of the building's history, including alterations made in 1968 when the post office relocated to another building.

en.wikipedia.org

Communication is another major area that has grown due to modernization.

en.wikipedia.org

During his tenure (19921997), he contributed significantly both on modernizations of the city and preservation of cultural heritages.

en.wikipedia.org

In 1901 a comprehensive modernization was made to make the list up to date with current names.

en.wikipedia.org

Altogether, this ongoing work represents an investment of over $3.5 billion in inland waterway modernization that will be completed over the next decade.

en.wikipedia.org

Even though it was all the economic sectors that were increasing its production rates, the industry had the most representing statistics of development and modernization.

en.wikipedia.org

The remodeling was based on the old classical style of opera house with only basic modernization leaving many seats without a view of the theatre.

en.wikipedia.org