proportional representation dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de proportional representation dans le dictionnaire anglais»italien

proportional representation [GB, Am prəˈpɔrʃənl] SUBST

proportional representation

rappresentanza f proporzionale

to be elected by proportional representation

essere eletto con il sistema (della rappresentanza) proporzionale

Traductions de proportional representation dans le dictionnaire italien»anglais

rappresentanza proporzionale

proportional representation

rappresentanza proporzionale POL

proportional representation

essere eletto con il sistema proporzionale

to be elected by proportional representation

proporzionale

proportional representation

sistema proporzionale

proportional representation

Traductions de proportional representation dans le dictionnaire anglais»italien

I.representation [GB ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃ(ə)n, Am ˌrɛprəˌzɛnˈteɪʃ(ə)n] SUBST

1. representation:

representation

rappresentanza f (of di; by da parte di)

also POL the right of workers to union representation

il diritto dei lavoratori alla rappresentanza sindacale

2. representation THÉÂTRE:

representation (of character, scene)

rappresentazione f

representation (of role)

interpretazione f

II.representations SUBST

representations npl:

to make representations to sb (make requests)

fare delle richieste a qn

to make representations to sb (complain)

fare delle rimostranze a qn

to receive representations from sb

ricevere delle proteste da parte di qn

I.proportional [GB prəˈpɔːʃ(ə)n(ə)l, Am prəˈpɔrʃ(ə)n(ə)l] ADJ

proportional

proporzionale (to a)

II.proportional [GB prəˈpɔːʃ(ə)n(ə)l, Am prəˈpɔrʃ(ə)n(ə)l] SUBST MATH

proportional

medio m proporzionale

proportional representation dans le dictionnaire PONS

Traductions de proportional representation dans le dictionnaire anglais»italien

proportional representation SUBST POL

proportional representation

sistema m (elettorale) proporzionale

Traductions de proportional representation dans le dictionnaire italien»anglais

sistema proporzionale

proportional representation

Traductions de proportional representation dans le dictionnaire anglais»italien

representation [ˌre·prɪ·zen·ˈteɪ·ʃən] SUBST

1. representation (acting for):

representation

rappresentanza f

2. representation (depiction):

representation

rappresentazione f

3. representation (statement):

representation

dichiarazione f

proportional [prə·ˈpɔ:r·ʃə·nəl] ADJ

proportional

proporzionale

inversely proportional

inversamente proporzionale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It also recognized the status of political parties as organic elements of the polity and established their proportional representation in the composition of parliamentary committees.

en.wikipedia.org

As of 2006, the chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms.

en.wikipedia.org

The 51 members of parliament are elected every five years by proportional representation on the basis of the country's component districts.

en.wikipedia.org

The chairpersons of the standing committees are also divided among the parties in accordance with the same principle of proportional representation.

en.wikipedia.org

Councillors are elected by residents in a postal ballot, using the proportional representation system and hold office for a term of four years.

en.wikipedia.org

According to the constitution, the 70 seats reserved for women and religious minorities are allocated to the political parties according to their proportional representation.

en.wikipedia.org

The other 80 were elected through a party list system of proportional representation.

en.wikipedia.org

This system is commonly called mixed member proportional representation.

en.wikipedia.org

This election reintroduced single-member constituencies after three elections conducted under proportional representation.

en.wikipedia.org

Among the former are party-list proportional representation and additional member system.

en.wikipedia.org