regiment dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de regiment dans le dictionnaire anglais»italien

I.regiment SUBST [GB ˈrɛdʒɪm(ə)nt, Am ˈrɛdʒəmənt] MILIT

regiment

reggimento m also fig

II.regiment VERBE trans [GB ˈrɛdʒɪmɛnt, Am ˈrɛdʒəˌmɛnt] MILIT

regiment

irreggimentare also fig

parachute regiment [ˈpærəʃuːtˌredʒɪmənt] SUBST

parachute regiment

reggimento m (di) paracadutisti

Ulster Defence Regiment [ˌʌlstədɪˈfensˌredʒɪmənt] SUBST

Ulster Defence Regiment

= forza paramilitare presente in Ulster organizzata dal governo britannico

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

cavalry before subst charge, officer, regiment

di cavalleria

armoured regiment

corazzato

disband MILIT regiment, unit

smobilitare, sbandare

motorized transport, regiment

motorizzato

Traductions de regiment dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

irreggimentare

to regiment also fig

rgt.

regt (regiment)

reggimento

regiment

un reggimento di cavalleria

a cavalry regiment

prendere il comando di un reggimento

to take command of a regiment

comandante di reggimento

commanding officer of the regiment

reggimento

regiment

regiment dans le dictionnaire PONS

Traductions de regiment dans le dictionnaire anglais»italien

I.regiment [ˈre·dʒə·mənt] SUBST

1. regiment MILIT:

regiment

reggimento m

2. regiment fig:

regiment

esercito m

II.regiment [ˈre·dʒə·mənt] VERBE trans

regiment

irreggimentare

Traductions de regiment dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

reggimento

regiment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As the units began their advance up the hill, they became separated, with the battalions of some regiments placed between those of other regiments.

en.wikipedia.org

Volunteers from other guard regiments were also allowed to transfer.

en.wikipedia.org

I loved my paper as a soldier loves his regiment, he declared.

en.wikipedia.org

He tired of the sea and rejoined his artillery regiment.

en.wikipedia.org

There were 6 administrative regiments of horse artillery plus one in the guard.

en.wikipedia.org

The other regiments, seized by panic, followed them.

en.wikipedia.org

The attack lasted an hour, and cost the regiment twenty-two dead and twenty-seven wounded, but they held the position.

en.wikipedia.org

The regiment had four dead and one wounded.

en.wikipedia.org

That soon two companies on the right of the regiment gave way.

en.wikipedia.org

The regiment lost one man dead and four wounded during the day's fighting.

en.wikipedia.org