seaman dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de seaman dans le dictionnaire anglais»italien

seaman <plur seamen> [GB ˈsiːmən, Am ˈsimən] SUBST

seaman MILIT, MAR

marinaio m

able seaman [GB eɪb(ə)l ˈsiːmən, Am ˌeɪbəl ˈsimən] SUBST

able seaman also able-bodied seaman <plur able seamen>:

also able-bodied seaman

marinaio m comune di prima classe

seaman recruit [ˈsiːmənrɪˌkruːt] SUBST (in US)

seaman recruit MILIT, MAR

marinaio m comune di seconda classe (recluta)

leading seaman <plur leading seamen> [GB] SUBST (in GB)

leading seaman MILIT

sottocapo m

ordinary seaman <plur ordinary seamen> [GB, Am ˈɔrdnˌɛri ˈsimən] SUBST

ordinary seaman

marinaio m comune di seconda classe

seaman apprentice [ˈsiːmənəˌprentɪs] SUBST (in US)

seaman apprentice MILIT, MAR

marinaio m comune di seconda classe

junior seaman <plur junior seamen> [ˌdʒuːnɪəˈsiːmən] SUBST GB

junior seaman

marinaio m minorenne

Traductions de seaman dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

marinaio

seaman also MILIT

marinaio comune di prima classe (in Gran Bretagna)

able (bodied) seaman

marinaio comune di prima classe (negli Stati Uniti)

seaman

marinaio comune di seconda classe (in Gran Bretagna)

ordinary seaman

marinaio comune di seconda classe (negli Stati Uniti)

seaman apprentice

farsetto

(seaman's) jersey

sottocapo (in GB)

leading seaman

seaman dans le dictionnaire PONS

Traductions de seaman dans le dictionnaire anglais»italien

seaman <-men> [ˈsi:·mən] SUBST (sailor)

seaman

marinaio m

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

able-bodied seaman

marinaio m scelto

Traductions de seaman dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

marittimo

seaman

navigante

seaman m

seaman Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

able-bodied seaman

marinaio m scelto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

One way of making them more specific was to describe a tattoo, which is highly personal, and thus use that description to identify the seaman.

en.wikipedia.org

This naval rank was formerly called seaman first class.

en.wikipedia.org

Then the seaman takes required training courses, and completes on-board assessments.

en.wikipedia.org

The seaman took a drink before emptying it to use as an overnight shelter.

en.wikipedia.org

Seaman was first to reveal that women lacked the information they needed to make informed decisions on child-bearing, breast-feeding, and oral contraceptives.

en.wikipedia.org

A seaman laboring under an undue sense of security becomes at once worth hardly half his salt.

en.wikipedia.org

The rank can be equated to a professional seaman and specialist in navigation, rather than as a military commander.

en.wikipedia.org

One seaman failed to evacuate the compartment and was overcome by smoke and fumes.

en.wikipedia.org