servant dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de servant dans le dictionnaire anglais»italien

servant [GB ˈsəːv(ə)nt, Am ˈsərvənt] SUBST

1. servant (in household):

servant

servo m domestico / serva f domestica

servant

servitore m domestico / servitrice f domestica

to keep a servant

avere un domestico

2. servant fig:

servant

servo m / serva f

servant

servitore m / servitrice f

your servant, sir! arch

servo vostro, signore!

your obedient servant (in letter) arch

il vostro devoto servitore

livery servant [ˈlɪvərɪˌsɜːvənt] SUBST

livery servant

domestico m in livrea

Crown servant [ˌkraʊnˈsɜːvənt] SUBST GB ADMIN

Crown servant

funzionario m statale

domestic servant [dəˌmestɪkˈsɜːvənt] SUBST

domestic servant

persona f di servizio

servant girl [ˈsɜːvəntˌɡɜːl] SUBST

servant girl

serva f

servant girl

domestica f

public servant [Am ˌpəblɪk ˈsərvənt] SUBST

public servant

dipendente m pubblico

servant's hall [ˈsɜːvəntsˌhɔːl] SUBST

servant's hall

sala f (da pranzo) per la servitù

civil servant [GB, Am ˈˌsɪvɪl ˈsərvənt] SUBST

civil servant

funzionario m pubblico

civil servant

impiegato m statale / impiegata f statale

Traductions de servant dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

servitore

servant

servitore

servant

servitore fedele

faithful servant

un servitore dello stato

a servant of the state

servitore

servant

il vostro devoto servitore

your obedient servant arch

famiglio

servant

servant dans le dictionnaire PONS

Traductions de servant dans le dictionnaire anglais»italien

servant [ˈsɜ:r·vənt] SUBST

servant

domestico(-a) m (f)

public servant SUBST

public servant

funzionario(-a) m (f)

civil servant SUBST

civil servant

funzionario(-a) m (f) statale

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

trusted friend, servant

fidato, -a

Traductions de servant dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

impiegato statale

civil servant

impiegato statale

civil servant

statale

civil servant

domestico (-a)

servant

trattare qu come uno sguattero

to treat sb like a servant

cameriere

servant

servant Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to treat sb like a servant

trattare qu come uno sguattero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He is both her student and a servant.

en.wikipedia.org

Well-heeled visitors could knock on the front door and a senior servant would give a guided tour for a small remuneration.

en.wikipedia.org

Civil servants are assigned to them to manage the ministers' office and ministry.

en.wikipedia.org

She is dressed in a ragged and patched dress appropriate to a hired servant.

en.wikipedia.org

He has a bunch of toys who act like servants to him.

en.wikipedia.org

These new fashions made sweeping changes to the life of the servant.

en.wikipedia.org

Then she sent most of the servants out to look for their master.

en.wikipedia.org

She had to be provided female servants to do the work for her.

en.wikipedia.org

They freed their servants and continued on their way.

en.wikipedia.org

More information on domestic servants can be found on the park's.

en.wikipedia.org