sparring partner dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sparring partner dans le dictionnaire anglais»italien

sparring partner [GB, Am spɑrɪŋ ˈpɑrtnər] SUBST (in boxing)

sparring partner

sparring partner m

sparring partner fig

= persona con la quale si è soliti discutere

Traductions de sparring partner dans le dictionnaire anglais»italien

to spar with partner

battibeccare con

Traductions de sparring partner dans le dictionnaire italien»anglais

sparring partner

sparring partner

Traductions de sparring partner dans le dictionnaire anglais»italien

spar¹ [GB spɑː, Am spɑr] SUBST MAR

spar

asta f

I.spar² [GB spɑː, Am spɑr] SUBST

1. spar (in boxing):

spar

incontro m di allenamento

2. spar (cock-fight):

spar

combattimento m di galli

3. spar (dispute):

spar

battibecco m

II.spar² <forma in -ing sparring, passé, ppas sparred> [GB spɑː, Am spɑr] VERBE intr

spar boxers:

allenarsi

spar fig debaters:

discutere

to spar with partner

battibeccare con

to spar with child, boyfriend etc.

beccarsi con

to spar with politician: opponent

affrontare

spar³ [GB spɑː, Am spɑr] SUBST (mineral)

spar

spato m

I.partner [GB ˈpɑːtnə, Am ˈpɑrtnər] SUBST

1. partner:

partner COMM, JUR

socio m / socia f

partner COMM, JUR

partner mf (in in)

active partner

socio attivo

general partner

accomandatario

2. partner:

partner ÉCON, POL

partner mf

Britain's Nato partners

i partner della Gran Bretagna in seno alla NATO

3. partner SPORT (in dancing):

partner

partner mf

golf, tennis partner

compagno di golf, tennis

4. partner (in relationship):

partner

partner mf

5. partner (workmate):

partner

collega mf

6. partner Am (form of address):

partner fam

amico m / amica f

II.partner [GB ˈpɑːtnə, Am ˈpɑrtnər] VERBE trans

partner workmate

essere collega di, lavorare con

partner dancer

essere il partner di, ballare con

partner player

fare coppia con, giocare con

III.partner [GB ˈpɑːtnə, Am ˈpɑrtnər]

to be partners in crime

essere complici

sparring partner dans le dictionnaire PONS

Traductions de sparring partner dans le dictionnaire anglais»italien

sparring partner SUBST

1. sparring partner SPORT:

sparring partner

sparring partner m inv

2. sparring partner fig:

sparring partner

antagonista mf

Traductions de sparring partner dans le dictionnaire anglais»italien

spar¹ <-rr-> [spɑ:r] VERBE intr

1. spar (in boxing):

spar

allenarsi

2. spar (argue):

spar

stuzzicarsi

spar² [spɑ:r] SUBST MAR

spars

alberi m pl , boma e tangoni

spar³ [spɑ:r] SUBST MIN

spar

spato m

I.partner [ˈpɑ:rt·nɚ] SUBST

1. partner COMM:

partner

socio(-a) m (f)

partner

partner mf inv

2. partner (accomplice):

partner in crime

complice mf

3. partner (in relationship, tennis, dancing):

partner

compagno(-a) m (f)

II.partner [ˈpɑ:rt·nɚ] VERBE intr

to partner with sb

mettersi in società con qu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Sparks himself began training when he was seven years old, before transitioning into kickboxing when he was a teenager and became a sparring partner for various local boxers and kickboxers.

en.wikipedia.org

He is known as the sparring partner of champions.

en.wikipedia.org

Toots served in many capacities as a sparring partner, trainer, sometimes as an opponent and as a police officer.

en.wikipedia.org