sprawl dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de sprawl dans le dictionnaire anglais»italien

I.sprawl [GB sprɔːl, Am sprɔl] SUBST (of suburbs, buildings etc.)

sprawl

espansione f incontrollata

the sprawl of Paris

l'agglomerato urbano di Parigi

suburban sprawl

sviluppo tentacolare delle periferie

II.sprawl [GB sprɔːl, Am sprɔl] VERBE intr

sprawl (casually)

stravaccarsi, spaparanzarsi

sprawl person: (exhaustedly)

crollare, accasciarsi

sprawl town, suburb:

espandersi in modo incontrollato

sprawl forest:

estendersi

sprawl handwriting:

essere grande e disordinato

she lay sprawled across the sofa

era stravaccata sul divano

they sent him sprawling into the mud

lo fecero cadere goffamente nel fango

urban sprawl [Am ˈərbən sprɔl] SUBST péj

urban sprawl (phenomenon)

espansione f urbana incontrollata

urban sprawl (buildings)

agglomerato m urbano

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

suburban sprawl (phenomenon)

sviluppo disordinato delle periferie

suburban sprawl (one suburb)

sobborgo di enormi dimensioni

Traductions de sprawl dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stravaccarsi

to sprawl (out)

stravaccarsi sul divano

to sprawl on the sofa

stravaccarsi sull'erba, sulla sabbia

to sprawl in the grass, on the sand

spaparanzarsi sul divano

to sprawl out on a sofa

sprawl dans le dictionnaire PONS

Traductions de sprawl dans le dictionnaire anglais»italien

I.sprawl [sprɑ:l] péj VERBE intr

1. sprawl (spread out):

sprawl

stravaccarsi

to send sb sprawling

mandare qu a gambe all'aria

2. sprawl town:

sprawl

espandersi (in modo incontrollato)

II.sprawl [sprɑ:l] péj SUBST

sprawl of town:

sprawl

espansione f

urban sprawl

agglomerato m urbano

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

urban sprawl

sviluppo m urbanistico incontrollato

Traductions de sprawl dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

stravaccarsi

to sprawl

spaparacchiarsi

to sprawl (out)

sprawl Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

urban sprawl

sviluppo m urbanistico incontrollato

urban sprawl

agglomerato m urbano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is an annual herb producing thick, hairless stems up to 45 centimeters long which may grow upright or sprawl along the ground.

en.wikipedia.org

This approach takes into consideration issues related to urban sprawl, urban planning, brownfield land, and land use planning.

en.wikipedia.org

The city reflects the settlement patterns of the 19th century and sprawls.

en.wikipedia.org

Meanwhile, the neighborhood began to decline under the pressure of suburban sprawl.

en.wikipedia.org

Agricultural lands lie to the north and urban sprawl in central and southern areas.

en.wikipedia.org

The intent of these statutes is to prevent urban sprawl on environmentally sensitive land and to accommodate future growth in approved settlement areas only.

en.wikipedia.org

Meanwhile, urban sprawl continued to expand past the northern fringes of the town, which had previously been characterized by green spaces.

en.wikipedia.org

Each snake requires a large home range to forage, and urban sprawl is shrinking their usable habitat.

en.wikipedia.org

This does not necessarily imply that suburban sprawl causes high car use, however.

en.wikipedia.org

Unbalanced growth or outward expansion of one neighbor may necessitate an administrative decision to merge (see urban sprawl).

en.wikipedia.org