vanished dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vanished dans le dictionnaire anglais»italien

vanish [GB ˈvanɪʃ, Am ˈvænɪʃ] VERBE intr (all contexts)

vanish

sparire, svanire (from da)

to vanish into the distance

scomparire in lontananza

to vanish into thin air

svanire nel nulla or volatilizzarsi

Traductions de vanished dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

svanito

vanished

svanito

vanished

svanire

to vanish

svanire nel nulla

to disappear or vanish into thin air, to vanish into the blue

svanire difficoltà, timori:

to vanish

svanire illusione:

to vanish

dileguarsi persona:

to vanish

dileguarsi speranza:

to vanish

dileguarsi nella nebbia, nel nulla

to vanish or disappear into the fog, the blue

dileguarsi (fuggire) ladro:

to vanish

volatilizzarsi hum

to vanish into thin air

dissolversi nel nulla

to disappear or vanish into thin air, to vanish into the blue

è come svanito nel nulla

it has vanished into thin air

sfumare

to vanish

sfumare occasione, speranza:

to vanish

scomparire (sparire alla vista) persona, oggetto:

to vanish

scomparire in lontananza

to vanish into the distance

scomparire dalla faccia della terra

to vanish off the face of the earth

sparire

to vanish

sparire nel nulla

to vanish into thin air

sparire dalla faccia della terra

to disappear or vanish off the face of the earth

vanished dans le dictionnaire PONS

Traductions de vanished dans le dictionnaire anglais»italien

vanish [ˈvæ·nɪʃ] VERBE intr

to vanish (from sth)

scomparire (da qc)

to vanish into thin air fig

svanire

Traductions de vanished dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

scomparso (-a)

vanished

dileguarsi

to vanish

volatilizzarsi

to vanish

sfumare

to vanish

non lasciar traccia di sé

to vanish without a trace

vanished Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to vanish (from sth)

scomparire (da qc)

to vanish into thin air fig

svanire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The impossible had happened, the power which had held sway in the known world had vanished.

en.wikipedia.org

The first day, it vanished, and he rang the bell.

en.wikipedia.org

Her softness vanished, replaced by razor sharp edges.

en.wikipedia.org

The storm cloud suddenly disappeared; together with it, the light-haired bull vanished.

en.wikipedia.org

The first has entirely vanished, but a few trees remain of the second.

en.wikipedia.org

Black has the blood tested, and finds it free of any pathogen; meanwhile, the government center running the earlier briefing has vanished.

en.wikipedia.org

They found a castle where the king had two sons, one of whom was sickening, and whoever watched him by night vanished.

en.wikipedia.org

But the leader waved his hand in front of her eyes and the pain vanished.

en.wikipedia.org

The northern base has suffered least and still has arcading at the level of the vanished window sill, decorated in a trefoil pattern.

en.wikipedia.org

He reported that the problems and strivings, the worries and frustrations of everyday life vanished; in their place was a majestic, sunlit, heavenly inner quietude.

en.wikipedia.org