Traductions de wagon-lit dans le dictionnaire anglais»italien

wagon-lit <plur wagon-lits, wagons-lits> [GB ˌvaɡɒ̃ˈliː, Am ˌvæɡɔnˈli] SUBST

wagon-lit

vagone m letto

wagon-lit

wagon-lit m

Traductions de wagon-lit dans le dictionnaire italien»anglais

wagon-lit <plur wagon-lit> [vaɡonˈli] SUBST m

wagon-lit

wagon-lit

wagon-lit

sleeping car

carrozza [karˈrɔttsa] SUBST f

1. carrozza (veicolo trainato da cavalli):

carrozza

carriage

carrozza

coach

carrozza

rig Am

andare in carrozza

to ride in a carriage

carrozza a due cavalli

coach and pair

carrozza a quattro cavalli

coach and four

2. carrozza CHEMDFER:

carrozza

car

carrozza

carriage GB

carrozza

coach GB

carrozza

railroad car Am

carrozza di prima, seconda classe

first, second class car

staccare una carrozza dal treno

to uncouple a carriage from a train

in carrozza!

on board! all aboard!

Idiomes/Tournures:

carrozza belvedere

observation car

carrozza cuccette, carrozza con cuccette

sleeping car

carrozza cuccette, carrozza con cuccette

sleeper

carrozza cuccette, carrozza con cuccette

wagon-lit

carrozza fumatori, carrozza per fumatori

smoking compartment

carrozza letto

sleeping car

carrozza letto

sleeper

carrozza letto

wagon-lit

carrozza di lusso

parlour car

carrozza da nolo

(hackney) cab

carrozza passeggeri

passenger coach GB

carrozza di piazza, carrozza postale

mail coach GB

carrozza di piazza, carrozza postale

mail van GB

carrozza di piazza, carrozza postale

mail car Am

carrozza ristorante

dining car

carrozza ristorante

restaurant car GB