zero dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de zero dans le dictionnaire anglais»italien

I.zero <plur zeros> [GB ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ, ˈziˌroʊ] SUBST

zero

zero m also MATH MÉTÉO

at, above, below zero

a, sopra, sotto zero

at, above, below zero before subst altitude, growth, inflation, voltage

zero

at, above, below zero confidence, interest, involvement, development

nessuno

at sub-zero temperatures

a temperature sotto lo zero

II.zero [GB ˈzɪərəʊ, Am ˈzɪroʊ, ˈziˌroʊ] VERBE trans

zero

azzerare

zero-sum [Am ˈˌzɪroʊˈsəm] ADJ before subst

zero-sum game, political situation:

zero-sum

a somma zero

zero point [ˈzɪərəʊˌpɔɪnt] SUBST

zero point

(punto) zero m

zero fill [ˈzɪərəʊfɪl] VERBE trans

zero fill

azzerare

zero in VERBE [ˈzɪərəʊ -] MILIT

zero in

mirare

to zero in on sth MILIT target

mirare

to zero in on sth (pinpoint) fig

concentrarsi su

to zero in on sth (pinpoint) fig

individuare

to zero in on sth (pinpoint) fig

localizzare

non-zero [Am nɑnˈziroʊ] ADJ

non-zero

diverso da zero

zero option [Am ˈzɪroʊ, ˈziroʊ ˈɑpʃən] SUBST

zero option

opzione f zero

zero gravity [GB, Am ˈzɪroʊ] SUBST

zero gravity

gravità f zero

zero-rated [GB ˌzɪrəʊˈreɪtɪd, Am ˈzɪroʊˌreɪdəd] ADJ GB

zero-rated

esente da IVA

zero-hours ADJ GB

zero-hours

a zero ore

a zero-hours contract

un contratto a zero ore

zero dans le dictionnaire PONS

Traductions de zero dans le dictionnaire anglais»italien

I.zero <-s [or -es]> [ˈzɪ·roʊ] SUBST

zero

zero m

below zero MÉTÉO

sottozero

to be a zero

non valere una cicca

II.zero [ˈzɪ·roʊ] ADJ

zero

zero inv

zero growth

natalità f zero

zero hour

ora f zero

zero visibility

visibilità f nulla

my chances are zero

ho zero possibilità

III.zero [ˈzɪ·roʊ] VERBE trans (return to zero)

zero device

azzerare

zero tolerance SUBST

policy of zero tolerance

tolleranza f zero

sub-zero [ˌsʌb·ˈzɪ·roʊ] ADJ

sub-zero

sotto zero

zero in on VERBE intr

1. zero in on (aim precisely):

zero in on

mirare a

2. zero in on (focus on):

to zero in on sth

concentrarsi su qc

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

5 degrees below zero

5 gradi sotto zero

it's 4 degrees below zero

sono 4 gradi sotto (lo) zero

Traductions de zero dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

azzerare

to reset (to zero)

crescita zero COMM

zero growth

zero

zero

zero virgola otto

zero point eight

3 gradi sotto zero

3 degrees below zero

zero

zero

l'ora zero fig

zero hour

tolleranza zero

zero tolerance

zero Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

below zero MÉTÉO

sottozero

to be a zero

non valere una cicca

zero growth

natalità f zero

zero hour

ora f zero

zero visibility

visibilità f nulla

my chances are zero

ho zero possibilità

5 degrees below zero

5 gradi sotto zero

policy of zero tolerance

tolleranza f zero

to zero in on sth

concentrarsi su qc

it's 4 degrees below zero

sono 4 gradi sotto (lo) zero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The resounding splat prompted a loud groan from the crowd, while each judge scored him zero.

www.stuff.co.nz

The troops maneuvered in weather from 20 to 35 degrees below zero.

en.wikipedia.org

A harsh personality coupled with being somewhat untidy result in zero happenings in her love life.

en.wikipedia.org

It has also said it would not engage in discriminatory interconnection deals or zero-rate favored programing.

thehill.com

In extreme cases, all significant digits of precision can be lost (although gradual underflow ensures that the result will not be zero unless the two operands were equal).

en.wikipedia.org

It has been proposed to switch the inverter stage into a free-wheeling state, and then to commutate the rectifier stage with zero dc-link current.

en.wikipedia.org

On such keyboards, the key position marked by the asterisk may be an extension of the 0 key, or a double zero key.

en.wikipedia.org

Even at zero airspeed, the rotor is quite effective as it has nearly the drag coefficient of a parachute despite having much lower solidity.

en.wikipedia.org

This code creates a table that will use zero as the default value of any unknown key.

en.wikipedia.org

Zero wearily makes his way through a sand-storm wrapped in a tattered cloak.

en.wikipedia.org