Traductions de „consensus“ dans le dictionnaire anglais » polonais

consensus [kənˈsensəs] SUBST sans pl

consensus on sth

konsensus m co do czegoś

the general consensus is that...

wszyscy są zgodni co do tego, że...

consensus politics POL

polityka f zgody

consensus ad idem [-ædˈɪdəm, Am -ˈaɪ-] JUR

consensus ad idem

zgoda f stron w danej kwestii

Expressions couramment utilisées avec consensus

consensus politics POL

polityka f zgody

consensus on sth

konsensus m co do czegoś

the general consensus is that...

wszyscy są zgodni co do tego, że...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The consequences of the Reformation development, not always met the consensus of the citizens of the town.

en.wikipedia.org

To establish such recognition, the proponent must show that there is a consensus of expert opinion regarding the safety of the use of the substance.

en.wikipedia.org

The council was historically significant because it was the first effort to attain consensus in the church through an assembly representing all of Christendom.

en.wikipedia.org

Both are middle grounders more at home with consensus than with rancour and division.

www.afr.com

The cosy consensus politics of the 1990s and 2000s have broken down, with many of the old policy assumptions now under challenge.

www.nbr.co.nz

The consensus was that no particular style is favoured and that individuality is to be encouraged.

en.wikipedia.org

We get to the post-war consensus of an interventionist state.

en.wikipedia.org

Consensus, an example of the dregs to which cinema has been reduced.

en.wikipedia.org

Then it was a medical consensus that malaria was spread due to miasma, the bad air.

en.wikipedia.org

Aas's simplified forms and used a consensus color scale characterized by green, blue, violet and ocher.

en.wikipedia.org