Traductions de „deal out“ dans le dictionnaire anglais » polonais

deal out VERBE trans

1. deal out card:

deal out

rozdawać [perf rozdać]

2. deal out (inflict):

to deal out punishment to sb

wymierzać [perf wymierzyć] komuś karę

to deal out injustice to sb

wyrządzać [perf wyrządzić] komuś krzywdę

Expressions couramment utilisées avec deal out

to deal out injustice to sb

wyrządzać [perf wyrządzić] komuś krzywdę

to deal out punishment to sb

wymierzać [perf wymierzyć] komuś karę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Synonyms for inflict could include; deal out, administer, force, impose.

en.wikipedia.org

We try not to make a big deal out of this.

www.huffingtonpost.com

It makes no apologies for having a female hero, and makes no big deal out of it, either.

en.wikipedia.org

Only in 2010 did both companies agree to renegotiate the deal out of court.

en.wikipedia.org

Jim is somewhat disappointed as he was intending to use his anticipated bonus to buy his parents' home, but he does not make a big deal out of it.

en.wikipedia.org

Her husband is upset when he sees them, and when he confronts her about this, she acts like he is making a big deal out of nothing.

en.wikipedia.org

The public shouldn't make a big deal out of this problem because it does not exist.

en.wikipedia.org

We make a big deal out of farewells and homecomings.

entertainment.inquirer.net

Mam forced her way through the barrier, though it took a great deal out of her.

en.wikipedia.org

Why are you making such a big deal out of this?

www.jems.com