Traductions de „delegate“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . delegate [ˈdelɪgət] SUBST

delegate

delegat(ka) m (f)

II . delegate [ˈdelɪgeɪt] VERBE trans

1. delegate (give over):

delegate

przekazywać [perf przekazać]

to delegate one's authority to sb

udzielać [perf udzielić] komuś pełnomocnictwa

delegated legislation

delegacja f ustawowa

2. delegate (appoint):

to delegate sb to do sth

upoważniać [perf upoważnić] kogoś do zrobienia czegoś

Expressions couramment utilisées avec delegate

to delegate sb to do sth

upoważniać [perf upoważnić] kogoś do zrobienia czegoś

to delegate one's authority to sb

udzielać [perf udzielić] komuś pełnomocnictwa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Interface implementations can be delegated to fields or properties of classes.

en.wikipedia.org

Delegates approved the new program but rejected the name change.

en.wikipedia.org

The 22 delegates each have a half vote, bringing the organization's total votes to 11.

en.wikipedia.org

Each delegate represents a province of the country.

en.wikipedia.org

Union delegates elect committees for 9 districts, 66 regions and the federal centre.

en.wikipedia.org

Eventually this role was delegated to an "umpire".

en.wikipedia.org

The raucous delegates promised not to disrupt the proceedings and accept the result of the day's voting.

en.wikipedia.org

The last delegate spent a harrowing day with the battle raging around him.

en.wikipedia.org

A candidate needs 1,255 delegates to become the nominee.

en.wikipedia.org

That delegates have the opportunity and interest to review the issues in depth is both an advantage and a disadvantage.

en.wikipedia.org