anglais » polonais

authority [ɔ:ˈθɒrəti, Am əˈθɔ:rət̬i] SUBST

1. authority sans pl (control):

authority
władza f
to be in authority
sprawować władzę

2. authority sans pl (respect):

authority
autorytet m

3. authority (organization):

authority
organ m władzy
the authorities
władze fpl

4. authority sans pl (permission):

authority
upoważnienie nt

5. authority (source):

authority
źródło nt

6. authority (expert):

an authority on sth
autorytet m w jakiejś dziedzinie

Idiomes/Tournures:

to have sth on good authority
wiedzieć coś z dobrego źródła

competition authority SUBST

controlling authority SUBST sans pl JUR

customs authority SUBST

customs authority
władze fpl celne

disciplinary authority SUBST sans pl

fiscal authority SUBST ÉCON

fiscal authority
organ m skarbowy

management authority SUBST JUR

penal authority SUBST JUR

penal authority
władze fpl penitencjarne

port authority SUBST

port authority
kapitanat m

regulatory authority SUBST + sing/plur vb JUR

signing authority SUBST sans pl JUR

supervisory authority SUBST + sing/plur vb

tax authority SUBST

tax authority
władze fpl podatkowe

banking supervisory authority SUBST ÉCON

Criminal Injuries Compensation Authority SUBST Brit

Criminal Injuries Compensation Authority JUR → Criminal Injuries Compensation Board

Voir aussi : Criminal Injuries Compensation Board

Criminal Injuries Compensation Board SUBST JUR

Expressions couramment utilisées avec authority

to assert one's authority
zaznaczać [perf zaznaczyć] swoją władzę
to be in authority
sprawować władzę
an authority on sth
autorytet m w jakiejś dziedzinie
delegation of authority/responsibility
przekazanie nt uprawnień/obowiązków
to come under sb's authority
znaleźć się pod czyjąś władzą
to have sth on good authority
wiedzieć coś z dobrego źródła
to delegate one's authority to sb
udzielać [perf udzielić] komuś pełnomocnictwa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A complete integrated solution in which movement authority and interlocking are integrated within wayside zone controllers; this reduces equipment and potential interfacing issues.
en.wikipedia.org
He describes how taboos that develop within a society must then be enforced through authority and repression.
en.wikipedia.org
In addition, whether a duty to act fairly applies depends on the relationship between the public authority and the individual.
en.wikipedia.org
Its function also included the authority to take action to prevent crimes and prosecute and arrest law-breakers.
en.wikipedia.org
They are submitted at the request of the regulatory authority and are used by the mine for life of mine costing.
en.wikipedia.org
Some of the pain of abandonment was eased through the sharing of stories about bushrangers who dared to rob the rich and flout authority.
en.wikipedia.org
He consistently talks down to the students and flaunts his authority throughout the film.
en.wikipedia.org
Known for his distinctive accent and flinty voice, he often played devious authority figures.
en.wikipedia.org
The requesting foreign tax authority likewise is mandated to maintain confidentiality of the information received.
business.inquirer.net
He loses no time in asserting his new-found authority by dispensing unjust and brutal punishments among the junior schoolboys.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "authority" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires