anglais » polonais

controlling [kənˈtrəʊlɪŋ, Am -ˈtroʊl-] SUBST sans pl

1. controlling (discipline):

controlling
kontrolowanie nt

2. controlling (manipulation):

controlling
sterowanie nt

controlling authority SUBST sans pl JUR

controlling authority
organ m kontrolny

controlling interest SUBST ÉCON

controlling interest
kontrolny pakiet m akcji

risk controlling SUBST sans pl ÉCON

risk controlling
kontrolowanie nt ryzyka

I . control [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] SUBST

1. control sans pl POL:

control
władza f
in control
u władzy
under the control of sb
w czyichś rękach

3. control sans pl (supervision):

control
nadzór m
to be in control of sth
kierować czymś

4. control sans pl (restraint):

control
panowanie nt nad sobą

5. control (regulation, check):

control
kontrola f
rent controls JUR
kontrola czynszów

6. control ELEC:

the controls
urządzenia ntpl sterujące

7. control AVIAT:

at the controls
za sterami

II . control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. control (influence):

control
kontrolować

3. control (manage):

to control sth
kierować czymś

4. control (restrain):

control
hamować [perf po-]
to control oneself
opanować się

5. control (check):

control
opanować

6. control (regulate):

control
kontrolować

7. control (operate):

to control sth
sterować czymś

8. control (inspect):

control
kontrolować [perf s-]

arms control SUBST

batch control SUBST sans pl ÉCON

birth control SUBST sans pl

budgetary control SUBST sans pl ÉCON

control light SUBST ELEC

control mechanism SUBST

control panel SUBST ELEC

control system SUBST

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
It reproduces rapidly and can produce up to seventy progeny per female and is very successful at controlling heavy infestations.
en.wikipedia.org
The bank was responsible for regulating currency, controlling credit and monetary policy, and administering exchange control and the official foreign exchange reserves.
en.wikipedia.org
His sternness with his kids is a way of controlling his emotions, because the kids remind him of that loss.
www.chicagotribune.com
Converters must therefore incorporate volume electronics manufacturing practices including controlling static electricity, electronic manufacturing test and similar processes.
en.wikipedia.org
Trying to control resistant pigweed with more and more glyphosate makes controlling this pigweed a problem.
en.wikipedia.org
In winemaking, controlling the coarseness of the grape and the isoamyl acetate character are two important considerations.
en.wikipedia.org
In consolidated financial statements, all subsidiaries are listed as well as the amount of ownership (controlling interest) that the parent company has in the subsidiaries.
en.wikipedia.org
Like him, she was controlling and intolerant of failure.
en.wikipedia.org
Par was the first to propose controlling bleeding using ligature.
en.wikipedia.org
Switch was the most promising alternative to vinclozolin for controlling both gray and white mold on pods and for increasing marketable yield.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "controlling" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires