anglais » polonais

controlled [kənˈtrəʊld, Am -ˈtroʊld] ADJ

controlled
opanowany

controlled economy SUBST ÉCON

controlled enterprise SUBST ÉCON

controlled price SUBST ÉCON

controlled price
cena f reglamentowana

radio-controlled ADJ

remote-controlled ADJ

state-controlled ADJ ÉCON

controlled substances act ADJ Am JUR

I . control [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] SUBST

1. control sans pl POL:

control
władza f
in control
u władzy
under the control of sb
w czyichś rękach

3. control sans pl (supervision):

control
nadzór m
to be in control of sth
kierować czymś

4. control sans pl (restraint):

control
panowanie nt nad sobą

5. control (regulation, check):

control
kontrola f
rent controls JUR
kontrola czynszów

6. control ELEC:

the controls
urządzenia ntpl sterujące

7. control AVIAT:

at the controls
za sterami

II . control <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

2. control (influence):

control
kontrolować

3. control (manage):

to control sth
kierować czymś

4. control (restrain):

control
hamować [perf po-]
to control oneself
opanować się

5. control (check):

control
opanować

6. control (regulate):

control
kontrolować

7. control (operate):

to control sth
sterować czymś

8. control (inspect):

control
kontrolować [perf s-]

arms control SUBST

batch control SUBST sans pl ÉCON

birth control SUBST sans pl

Expressions couramment utilisées avec controlled

state-controlled enterprise
przedsiębiorstwo nt państwowe
remote-controlled hi-fi system
wieża f z pilotem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
When these variables are "not" well correlated, natural experiments can approach the power of controlled experiments.
en.wikipedia.org
In particular, the continuous treatment effectiveness and safety of both amphetamine and methylphenidate have been demonstrated in controlled drug trials with durations of several years.
en.wikipedia.org
Thermal runaway can occur in civil engineering, notably when the heat released by large amounts of curing concrete is not controlled.
en.wikipedia.org
He added movable vanes in the exhaust, controlled by a gyroscope, to control and steer his rocket.
en.wikipedia.org
Instead, it simulates the multiplayer experience with computer controlled players known as bots.
en.wikipedia.org
They discovered that the mechanism that controlled the metabolic switching function was a two-part control mechanism on the lac operon.
en.wikipedia.org
Like other early similar arcade games, it is controlled by four buttons: rotate left, rotate right, thrust and fire.
en.wikipedia.org
It was a competitive two-player game controlled using a two-way joystick, and was presented in black and white graphics.
en.wikipedia.org
The larger animals are grazing excess vegetation, trees are sometimes uprooted and controlled burning is carried out occasionally, to give the sandy heath a chance.
en.wikipedia.org
Web 2.0 applications support virtual community interactivity and the development of user-driven content and social media, without restricted access or controlled implementation.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "controlled" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires