Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

con·trolled [kənˈtrəʊld, Am -ˈtroʊld] ADJ

1. controlled (mastered):

controlled
kontrolliert
controlled
unter Kontrolle
controlled voice
beherrscht

2. controlled MÉD:

controlled drug
verschreibungspflichtiges Medikament
controlled substances Am
geregelte Stoffe

3. controlled SCI:

controlled experiment/trial
kontrolliertes Experiment/kontrollierter Versuch
Entrée OpenDict

controlled ADJ

controlled substances [or drugs] (drugs or chemicals whose manufacture, possession, or use are regulated by law)
unter das Betäubungsmittelgesetz [oder Suchtmittelgesetz] fallende Stoffe mpl spéc
controlled substances [or drugs]
Drogen fpl
controlled substances [or drugs]
Rauschgift nt
Entrée OpenDict

controlled ADJ

controlled substances
Rausch- und Betäubungsmittel ntpl

ˈcarb-con·trol·led ADJ épith, inv

carb-controlled mot tronqué pour carbohydrate-controlled diet

carb-controlled
kohlenhydratarm

com·put·er-con·trolled [kəmˌpju:təkənˈtrəʊld, Am t̬ɚkənˈtroʊld] ADJ inv

computer-controlled
computergesteuert

conˈtrolled-carb ADJ épith, inv

controlled-carb
kohlenhydratarm

con·trolled eˈcon·omy SUBST

controlled economy
Kommandowirtschaft f

con·trolled ˈen·ter·prise SUBST

controlled enterprise
abhängiges Unternehmen

con·trolled ˈprice SUBST

controlled price
gesteuerter Preis

ra·dio-con·ˈtrolled ADJ inv

radio-controlled
ferngesteuert
radio-controlled
ferngelenkt
a radio-controlled car
ein Auto nt mit Fernsteuerung

re·mote-con·ˈtrolled ADJ inv

remote-controlled
ferngesteuert
remote-controlled television
Fernsehen nt mit Fernbedienung

self-con·ˈtrolled ADJ

self-controlled
beherrscht sout
self-controlled
souverän

state-con·ˈtrol·led ADJ inv

state-controlled (controlled by the government)
staatlich gelenkt [o. kontrolliert]
state-controlled (controlled by the government)
unter staatlicher Aufsicht nach subst, attr
state-controlled (owned by the state)
staatseigen épith