Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. beyond [bɪˈjɒnd, Am biˈɑ:nd] PRÉP

1. beyond (outside):

beyond
poza
beyond sb's reach
poza czyimś zasięgiem
from beyond the grave
zza grobu

2. beyond (after):

beyond
po
beyond eight
po ósmej
it won't go on beyond midnight
to nie potrwa dłużej niż do północy

3. beyond (further than):

to extend beyond sth
sięgać [perf sięgnąć] poza coś
to go beyond a line
przekraczać [perf przekroczyć] linię
it goes beyond a joke
to nie jest śmieszne

4. beyond (without possibility):

to be beyond sb fam
przerastać [perf przerosnąć] kogoś
beyond belief
nie do wiary
beyond doubt
bez wątpienia
to be beyond question that... form
można z całą pewnością orzec, że...
this is beyond [a] reasonable doubt form
co do tej sprawy nie ma uzasadnionej wątpliwości
it's beyond repair
tego nie da się naprawić
it's beyond me why/how... fam
nie pojmuję, dlaczego/jak...

5. beyond (more than):

beyond
powyżej
to live beyond one's means
żyć ponad stan
the success was beyond what we expected
sukces przerósł nasze oczekiwania

6. beyond (apart from):

beyond
poza

II. beyond [bɪˈjɒnd, Am biˈɑ:nd] ADV

1. beyond (further):

beyond
dalej
the house beyond
dom m położony dalej

2. beyond (in future):

beyond
później

III. beyond [bɪˈjɒnd, Am biˈɑ:nd] SUBST sans pl RÉLIG

the beyond
życie nt pozagrobowe