BEYOND - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

beyond ADV

beyond: بَعِيدًا

beyond: إلى ما بعد

beyond PRÄP

beyond: وَرَاءُ

beyond ADV

beyond: أَبْعَد

beyond: أَقْصَى

beyond: ضِدّ أَقْرَب

beyond PRÄP

beyond: كُلّ مَا اِسْتَتَر عَنْك سَوَاء أَكَان خَلْفًا أَمْ قُدَّامًا

beyond

beyond: زِيَادَةً عن أو على

beyond: فَوْق

beyond: أكْثَر مِنْ

be beyond VERBE

be beyond: جَلّ عن

be beyond: تَرَفّعَ عن

be beyond: تَنَزّه عن

beyond comparison

beyond comparison: غَيْرُ مُنَازَع

beyond dispute POL

beyond dispute: بلا منازع

beyond dispute: تَحْصِيلُ حاصِلٍ

beyond dispute: مَفْرُوغٌ مِنْهُ

beyond dispute: لا جِدَالَ فِيهِ

beyond dispute: لا يَقْبَلُ الجِدَالَ

beyond dispute: لا مَجَالَ لِلطّعْنِ فيهِ

beyond dispute: غَيْرُ مُنَازَع

beyond doubt

beyond doubt: تَحْصِيلُ حاصِلٍ

beyond doubt: مَفْرُوغٌ مِنْهُ

beyond doubt: لا جِدَالَ فِيهِ

beyond doubt: لا يَتَطَرّقُ إلَيْهِ الشّكّ

beyond doubt: لا يَقْبَلُ الجِدَالَ

beyond doubt: مُحَقّق

beyond doubt: أكِيد

beyond doubt: مُثْبَت

beyond measure VERBE

beyond measure: إلى أبْعَدِ حَدّ

beyond measure

beyond measure: لا حَدّ لَهُ

beyond measure: لا حَصْرَ له

beyond measure: يَفُوقُ الحَصْرَ

beyond measure: لا يَدْخُلُ تَحْتَ الحَصْر

beyond measure: لامَحْدُود

beyond question

beyond question: تَحْصِيلُ حاصِلٍ

beyond question: مَفْرُوغٌ مِنْهُ

beyond question: لا جِدَالَ فِيهِ

beyond question: لا يَقْبَلُ الجِدَالَ

beyond question: لا مَجَالَ لِلطّعْنِ فيهِ

beyond question ÉCON: بِلَا مُنَازِعٍ

beyond repair ADV

beyond repair: بشكل لا يمكن إصلاحه

extend beyond VERBE

extend beyond: تَجَاوَزَ

extend beyond: تَخَطّى

extend beyond: تَعَدّى

extending beyond

extending beyond: تَخَطّ التّخَطّي

extending beyond: تَجَاوُز

extending beyond: تَعَدّ

extending beyond: مُتَخَطّ المُتَخَطّي

extending beyond: مُتَجَاوِز

extent beyond VERBE

extent beyond: تَعَدّى

extent beyond: تَجَاوَزَ

extent beyond: تَخَطّى

go beyond VERBE

go beyond: تَجَاوَزَ

go beyond: أنَافَ على

go beyond: زادَ

go beyond: أوْفَى على

go beyond: تَخَطّى

go beyond: تَعَدّى

go beyond: خَرَجَ عَن

go beyond: زادَ عن أو على

go beyond: رَبَا على

go beyond: فاتَ

go beyond: سَبَقَ

going beyond

going beyond: تَخَطّ التّخَطّي

going beyond: تَجَاوُز

going beyond: تَعَدّ

going beyond: مُتَجَاوِز

going beyond: مُتَخَطّ

going beyond: مُتَعَدّ

not beyond

not beyond: في حُدُودِ كَذَا

the beyond

the beyond: الآخِرَة

Present
I	go beyond
you	go beyond
he/she/it	goes beyond
we	go beyond
you	go beyond
they	go beyond

Past
I	went beyond
you	went beyond
he/she/it	went beyond
we	went beyond
you	went beyond
they	went beyond

Present Perfect
I	have	gone beyond
you	have	gone beyond
he/she/it	has	gone beyond
we	have	gone beyond
you	have	gone beyond
they	have	gone beyond

Past Perfect
I	had	gone beyond
you	had	gone beyond
he/she/it	had	gone beyond
we	had	gone beyond
you	had	gone beyond
they	had	gone beyond

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

for reasons beyond the scope of this discussion: لأسباب ليس المجال لمناقشتها

Parcourir le dictionnaire

Consulter "beyond" dans d'autres langues