EXTEND - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

extend VERBE

extend

وَسُعَ

extend

بَسَطَ

extend (relations)

طَوَّلَ

extend (relations)

تَوَزَّعَ

extend (relations)

مَدَّ

extend (relations)

مَطَّ

extend (relations)

مَدَّدَ

extend (relations)

اِنْبَسَطَ

extend (relations)

تَمَطَّى

extend (relations)

أَقَامَ

extend (relations)

تَمَدَّدَ

extend (relations)

تَطَاوَلَ

extend (relations)

أَطَالَ

extend (relations)

مَغَطَ

extend (relations)

نَشَّرَ

extend (relations)

مَطَلَ

extend (relations)

تَنَشَّرَ

extend (relations)

تَمَطَّطَ

extend (relations)

مَتَّ

extend (relations)

مَطَّطَ

extend

extend

تَلاعَبَ بِـ

extend (relations)

مَدَّ

extend VERBE

extend

استطال

extend

امتط

extend

اِتّسَعَ

extend

اِنْفَسَحَ

extend

عَرُضَ

extend

اِمْتَدّ

extend

تَرَامَى

extend

اِنْتَشَرَ

extend

اِنْساحَ

extend

بَذَلَ

extend

أعْطَى

extend

جادَ بِـ

extend

أنْفَقَ

extend

تَبَسّطَ

extend

تَبَطّحَ

extend

تَوَسّعَ

extend

جَدّدَ الإجَازَةَ أو الرّخْصَةَ أو العَقْدَ

extend

طالَ

extend

صارَ طَوِيلاً

extend

قَدّمَ

extend

جَعَلَهُ عَرِيضاً

extend

غَشَّ

extend

مَذَقَ

extend

زَغَلَ

extend

فَسّحَ

extend

مَنَحَ

extend

وَهَبَ

extend ( reach out, reach, stretch out, stretch forth the hand)

مَدّ يَدَهُ إلخ

extend ( reach out, reach, stretch out, stretch forth the hand)

مَشَقَ

extend ( reach out, reach, stretch out, stretch forth the hand)

وَرَفَ

extend ( reach out, reach, stretch out, stretch forth the hand)

وَرّفَ الظّلّ

Auto-Extend SUBST INFOR

Auto-Extend

توسيع تلقائي

extend beyond VERBE

extend beyond

تَجَاوَزَ

extend beyond

تَخَطّى

extend beyond

تَعَدّى

extend solenoid INDUSTR

extend solenoid

ملف التوسيع اللولبي

extend to VERBE

extend to

وَصَلَ إلى

extend to

اِمْتَدّ إلى

extend aid to VERBE

extend aid to

بَسَطَ يَدَ المُسَاعَدَة لِـ

extend aid to

ساعَدَ

extend aid to

عاوَنَ

extend aid to

أعَانَ

extend aid to

مَدّ يَدَ المُسَاعَدَةِ لِـ

extend one's thanks to VERBE

extend one's thanks to

قَدّمَ الشّكْرَ لِـ

extend or present greetings VERBE (compliments, thanks, etc.)

extend or present greetings

أزْجَى التّحِيّةَ أو الشّكْرَ إلخ

extend parallel to VERBE

extend parallel to

حاذَى

extend parallel to

وازَى

extend the deadline VERBE JUR

extend the deadline

مد المهلة

left extender extend solenoid INDUSTR

left extender extend solenoid

الملف اللولبي لاستطالة المطول الأيسر

the extend of VERBE

the extend of

لِغَايَةِ كَذَا

to what extend

to what extend

إلي أي مدي

extend the term of office POL

extend the term of office

يمدد فترة إشغال المنصب

extend or stretch one's body or limbs VERBE

extend or stretch one's body or limbs

تَمَدّدَ

extend or stretch one's body or limbs

تَمَطّى

stretch out or extend one's hand to VERBE

stretch out or extend one's hand to

أهْوَى بِيَدِهِ إلى أو لِـ

send or extend one's greetings or regards to VERBE

send or extend one's greetings or regards to

قَرَأَ عَلَيْهِ السّلاَمَ

Present

I	extend
you	extend
he/she/it	extends
we	extend
you	extend
they	extend

Past

I	extended
you	extended
he/she/it	extended
we	extended
you	extended
they	extended

Present Perfect

I	have	extended
you	have	extended
he/she/it	has	extended
we	have	extended
you	have	extended
they	have	extended

Past Perfect

I	had	extended
you	had	extended
he/she/it	had	extended
we	had	extended
you	had	extended
they	had	extended