FORTH - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

forth ADV

forth

فَصَاعِدًا

forth

فَمَا يَأْتِي

break forth VERBE

break forth

اِنْبَثَقَ مِنْ

break forth

اِنْبَجَسَ

break forth

اِنْفَجَرَ

break forth

تَدَفَقّ

break forth

جَرَى

break forth

تَفَجّرَ

break forth

فاضَ

break forth

شَقّ النّبَاتُ

break forth

صَبَأَ النّبَاتُ

break forth

طَلَعَ

break forth

طَلَعَ النّبَاتُ

bring forth VERBE

bring forth

أَنْبَتَ

bring forth

وَلَّدَ

bring forth

أَنْتَجَ

bring forth

أثَارَ

bring forth

اِسْتَدْعَى

bring forth

أَحْدَثَ

bring forth

أثْمَرَ

bring forth

أدَرّ

bring forth

أغَلّ

bring forth

أعْطَى غَلّةً أو مَرْدُوداً

bring forth

أسْفَرَ عن

bring forth

أظْهَرَ

bring forth

أنْتَجَتِ البَهِيمَةُ

bring forth

تَمَخّضَ عن

bring forth

سَبّبَ

bringing forth

bringing forth

إثَارَة

bringing forth

إحْداث

bringing forth

مُنْتِج صفة

burst forth VERBE

burst forth

اِنْبَثَقَ مِنْ

burst forth

اِنْبَجَسَ

burst forth

اِنْفَجَرَ

burst forth

تَدَفَقّ

burst forth

جَرَى

burst forth

تَفَجّرَ

burst forth

فاضَ

bursting forth

bursting forth

مُنْبَثِق

bursting forth

مُنْبَجِس

bursting forth

مُنْفَجِر

call forth VERBE

call forth

أثَارَ

call forth

اِسْتَدْعَى

call forth

أَحْدَثَ

call forth

أعَادَ إلى الذّاكِرَة

call forth

اِسْتَجْمَعَ

call forth

جَمَعَ

call forth

اِسْتَعَادَ

call forth

اِسْتَدَرّ

call forth

اِسْتَجْلَبَ

call forth

اِسْتَثَارَ

call forth

بَعَثَ

call forth

أيْقَظَ

call forth

جَرّ على

call forth

جَلَبَ

call forth

سَبّبَ

call forth

أدّى إلى

come forth VERBE

come forth

ثارَ السّؤَالُ أو المُشْكِلَةُ إلخ

draw forth VERBE

draw forth

أثَارَ

draw forth

اِسْتَدْعَى

draw forth

أَحْدَثَ

draw forth

اِسْتَدَرّ

draw forth

اِسْتَجْلَبَ

draw forth

اِسْتَثَارَ

draw forth

اِنْتَزَعَ

draw forth

بَعَثَ

draw forth

أيْقَظَ

drawing forth

drawing forth

إثَارَة

drawing forth

إحْداث

give forth VERBE

give forth

بَعَثَ

give forth

أطْلَقَ

give forth

أخْرَجَ

go forth VERBE

go forth

اِنْتَشَرَ

gush forth VERBE

gush forth

اِنْصَبّ

gush forth

اِنْسَكَبَ

gush forth

تَدَفّقَ

gush forth

اِنْفَجَرَ

gush forth

تَدَفّعَ السّيْلُ

gush forth

فاضَ

gush forth

جَرَى

gush forth

تَفَجّرَ

gush forth

تَصَبّبَ

gush forth

اِنْحَدَرَ

gush forth

فارَ الماءُ

gush forth

نَبَعَ

gush forth

نَبَعَ الماءُ إلخ

gush forth

نَهَرَ

gushing forth

gushing forth

مُنْصَبّ

gushing forth

مُتَدَفّق

gushing forth

مُنْفَجِر

issue forth VERBE

issue forth

اِنْبَثَقَ مِنْ

issue forth

اِنْبَجَسَ

issue forth

تَدَفّقَ

issue forth

جَرَى

issue forth

تَفَجّرَ

issue forth

فاضَ

issue forth

نَهَرَ

issuing forth

issuing forth

مُتَدَفّق

issuing forth

جار

issuing forth

فَيّاض

issuing forth

مُتَوَاصِل

jetting forth

jetting forth

فائِر

jetting forth

فَوّار

pour forth VERBE

pour forth

أدْفَقَ

pour forth

صَبّ

pour forth

أفْرَغَ

pour forth

أفَاضَ

pour forth

سَكَبَ

pour forth

اِنْبَجَسَ

pour forth

اِنْثالَ

pour forth

اِنْصَبّ

pour forth

اِنْسَكَبَ

pour forth

تَدَفّقَ

pour forth

اِنْفَجَرَ

pour forth

اِنْهالَ

pour forth

جَرَى

pour forth

تَفَجّرَ

pour forth

فاضَ

pour forth

تَصَبّبَ

pour forth

اِنْحَدَرَ

pour forth

دَفَقَ

pour forth

زَغَلَ

pour forth

سَجَمَ

pour forth

سالَ

pour forth

أسَالَ

pour forth

فَرَغَ الماءَ

pour forth

صَبّهُ

pour forth

نَبَعَ الماءُ إلخ

pour forth

هَمَا

pour forth

هَمَى

pouring forth

pouring forth

صَبّ

pouring forth

سَكْب

pouring forth

مُنْصَبّ

pouring forth

مُتَدَفّق

pouring forth

مُنْفَجِر

put forth VERBE

put forth

أَخْرَجَ

put forth

أَبْرَزَ

put forth

أثَارَ

put forth

طَرَحَ مَسْألَةً, قَضِيّةً, فِكْرَةً, نُقْطَةً, مَوْضُوعاً, سُؤَالاً إلخ

put forth

أطْلَعَ النّبَاتُ أوْراقاً أو بَرَاعِمَ جَدِيدَةً

put forth

عَرَضَ سُؤَالاً, قَضِيّةً, فِكْرَةً, مَوْضُوعاً إلخ

Present

I	break forth
you	break forth
he/she/it	breaks forth
we	break forth
you	break forth
they	break forth

Past

I	broke forth
you	broke forth
he/she/it	broke forth
we	broke forth
you	broke forth
they	broke forth

Present Perfect

I	have	broken forth
you	have	broken forth
he/she/it	has	broken forth
we	have	broken forth
you	have	broken forth
they	have	broken forth

Past Perfect

I	had	broken forth
you	had	broken forth
he/she/it	had	broken forth
we	had	broken forth
you	had	broken forth
they	had	broken forth