anglais » polonais

Traductions de „disconnect“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

disconnect [ˌdɪskəˈnekt] VERBE trans

1. disconnect ELEC:

disconnect

odłączać [perf odłączyć]

disconnect

rozłączać [perf rozłączyć]

to disconnect sth from the power supply

wyłączać [perf wyłączyć] coś z sieci

2. disconnect (remove supply):

to disconnect sb's gas/electricity

wyłączać [perf wyłączyć] komuś gaz/elektryczność

3. disconnect TEL:

disconnect

rozłączać [perf rozłączyć]

we've been disconnected

rozłączyło nas

Expressions couramment utilisées avec disconnect

to disconnect sb's gas/electricity

wyłączać [perf wyłączyć] komuś gaz/elektryczność

to disconnect sth from the power supply

wyłączać [perf wyłączyć] coś z sieci

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The parachute that was disconnected was the main parachute still packed on his back (which he had intended to deploy and land after the cut-away). en.wikipedia.org

They are in effect a series of powerfully written, but disconnected and unresolved, short stories set in different ages and cultures. en.wikipedia.org

When a mathematical object has such a property, we say it is connected; otherwise it is disconnected. en.wikipedia.org

Mobile networks will treat a 111 call as the highest priority, disconnecting another call if necessary to allow it to go through. en.wikipedia.org

Telephone calls were monitored and disconnected if the conversation was politically critical. en.wikipedia.org

In this case gear changing is still possible in all gears, even with overdrive disconnected. en.wikipedia.org

Most ground lift switches have the unwanted effect of disconnecting phantom power. en.wikipedia.org

Here, the switch is used to disconnect the starting winding of the motor once the motor approaches its normal operating speed. en.wikipedia.org

The following year the upper bullwheel disconnected from the main gearbox shaft. en.wikipedia.org

When a connected telephone's handset is lifted the two twisted pair connections are separated, thus disconnecting any telephones downward in the chain. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "disconnect" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina