Traductions de „forged“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . forge [fɔ:ʤ, Am fɔ:rʤ] VERBE trans

1. forge (copy):

forge

podrabiać [perf podrobić]

2. forge fig (develop):

to forge a bond [or link]

nawiązać ścisłe stosunki

3. forge (shape):

forge

kuć [perf wy-]

II . forge [fɔ:ʤ, Am fɔ:rʤ] SUBST

1. forge (smithy):

forge

kuźnia f

2. forge (furnace):

forge

palenisko nt kowalskie

forge ahead VERBE intr

1. forge ahead (make progress):

forge ahead

wysuwać [perf wysunąć] się do przodu

2. forge ahead (move forward):

forge ahead

ruszyć do przodu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Even if a bearer cheque has a forged or missing endorsement, the bank can negotiate it on delivery.

www.canadianunderwriter.ca

Because it was intended for short range use, the shell had an aerodynamically inefficient shape that could be easily forged or stamped.

en.wikipedia.org

The child returned empty-handed because the signature on the check was forged.

en.wikipedia.org

These alloy wheels may be either cast or forged.

en.wikipedia.org

He obtains a quantity of thallium from a chemist using a forged optician's order and bastes a roast chicken with it.

en.wikipedia.org

The door is fixed on the supporting posts by forged 30 cm hinges that are not original.

en.wikipedia.org

Forged pedigrees and registration papers were sometimes used to legitimize these sales.

en.wikipedia.org

Numerous architectural and decorative elements such as fountains, statues, urns and hand-forged iron gates provide additional ornamentation.

en.wikipedia.org

However, it is unlikely that he was ever administered the medicine specified in his chart, which appears to have been forged and backdated.

en.wikipedia.org

Linemen's pliers may be forged out of alloyed or unalloyed tool steel.

en.wikipedia.org