Traductions de „gulp“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . gulp [gʌlp] SUBST

gulp

łyk m

in one [or at a] gulp

jednym haustem

to take a gulp of sth

brać [perf wziąć] łyk czegoś

II . gulp [gʌlp] VERBE trans

gulp

przełykać [perf przełknąć]

III . gulp [gʌlp] VERBE intr

to gulp for air

łapać powietrze

Expressions couramment utilisées avec gulp

to gulp for air

łapać powietrze

in one [or at a] gulp

jednym haustem

to take a gulp of sth

brać [perf wziąć] łyk czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The lung is divided into two sections, and enables the bichirs to supplement their oxygen intake by taking gulps at the surface of the water.

en.wikipedia.org

The lungs develop early and are used as accessory breathing organs, the tadpoles rising to the water surface to gulp air.

en.wikipedia.org

The fish has a pair of primitive lungs instead of a swim bladder, allowing it to periodically gulp air from the surface of the water.

en.wikipedia.org

Tom has an amusing ability to drink an entire pint of beer in one gulp whilst in the middle of speaking a sentence.

en.wikipedia.org

Having no teeth, it swallows food whole in a series of gulps.

en.wikipedia.org

It has the ability to change its size to swallow the entire universe in one gulp.

en.wikipedia.org

Do not allow a dog to gulp large quantities of water.

en.wikipedia.org

The whales then lunge feed, often as a synchronised group, suddenly swimming upward through the net, mouths agape, swallowing thousands of fish in one gulp.

en.wikipedia.org

This amount of coffee can be finished in one gulp if drunk cold; but, traditionally it is drunk very slowly as conversation takes place.

en.wikipedia.org

The fish develop pale gills, and may swim close to the water surface, gulping for air.

en.wikipedia.org